أسئلتكم وأجوبتنا 3

 اسامه  08:09� ������ 24/11/2005
هل هناك روايه لأغاثا اسمها الجرائم الأبجديه؟ اذا لم تكن لأغاثا لأيكاتب هي؟
توجد لأغاثا كريستي رواية عنوانها

ABC Murders

وهي الرواية التي نُشرت في بعض الطبعات غير القانونية باسم الجرائم الأبجدية.
   04:57� ������ 24/11/2005
السلام عليكم ورحمة الله

1- ماذا ستضم مجموعة ” كلاسيكيات العالم ” التي تعتزمون إصدارها ؟

2- متى تأسست دار الأجيال ؟

3- لقد ذكرتم أنكم بدأتم ترجمة الروايات قبل سبع سنوات فهل ترجمتم جميع الروايات في هذه المدة ؟

3- ذكرتم في وصف راوية ( انتقام العدالة) أن الآنسة ماربل تلقت رسالة من شخص ساعدها في حل لغز جريمة في البحر الكاريبي

هل لهذه القضية رواية خاصة ؟

4- لماذا لاتنشرون مقدمة أغاثا ومنهجكم في التحرير في جميع الروايات ؟

7- أؤيد اقتراح أحد الأخوة في كتابة اسماء روايات الدفعة القادمة في كل دفعة تنشرونها

8- متى سيفتح النادي ؟ أدري انكم مللتم من السؤال ولكنه ليس سؤالي فقط وإنما سؤال جميع القراء

شكرا لإهتمامكم بأسئلتنا

وشكرا

(1) ستضم هذه المجموعة بإذن الله مؤلفات لكبار كتّاب الروايات في العالم.

(2) أسست دار الأجيال عام 1993، وطُرحت أول مجموعة من الروايات في السوق عام 1999.

(3) أكثر روايات أغاثا كريستي تمت ترجمتها، كما انتهينا من ترجمة عشرات من روايات غيرها ستصدر في وقتها إن شاء الله، وأصدرنا بعض الكتب الأخرى منها موسوعة للناشئة صدرت قبل وقت قصير في عشرة أجزاء، وسوف يظهر الإعلان عنها في قسم “صدر حديثاً”.

(4) توجد رواية من بطولة الآنسة ماربل عنوانها “لغز في البحر الكاريبي”.

(5) لا حاجة لتكرار هذه المقدمة في كل رواية، لأن أكثر الذين يشترون رواية يشترون غيرها.

(6) سنبدأ من الدفعة القادمة بطباعة أسماء ما صدر من روايات في آخر كل رواية، أما ما سيصدر فتكفي الإشارة إليه في الموقع قبل صدور الروايات بوقت قصير.

(7) النادي تم افتتاحه اليوم، ونرجو من كل من يشارك فيه بموضوع أو بتعقيب على موضوع أن يقرأ ضوابط المشاركة التي فصّلناها في موضوع مستقل في رأس صفحة الموضوعات العامة.

 ألفرد هيتشكوك  02:47� �������� 23/11/2005
تحدث بعض الإخوة الأكارم عن أن هناك

بعض الروايات تتقطّع صفحاتها و أقصد

بذلك الطبعات الجديدة و هذا ما حصل

لي أيضاً في رواية الستارة فقد تمزّقت

أيضاً بسبب الطباعة الجديدة رغم أنها

بالنسبة لي أفضل و أقصد بذلك الطبعة

الغير لامعة و لكنها مع ذلك تمزّقت

بخلاف رواية كلب الموت التي لم تكن

مرقمة فقد بقيت منذ مدة معي و لم

تتمزق كما حدث في رواية الستارة ،

فأين الخلل ؟

الأمر الآخر ، أشرتم قبل أسبوعين أن

النادي سيفتح بعد أسبوع و لكن الذي

حدث إنه مر إلى الآن أسبوعان و لم

تقوموا بذلك ، عسى المانع خيراً .

الطبعة الجديدة من الروايات طُبعت لدى مطبعة جديدة، وقد اختبرنا إنتاجها قبل أن نعهد إليها بالطباعة فكانت النتيجة طيبة، لذلك فوجئنا بالشكوى التي سمعناها من بعض القراء عن تقطع صفحات بعض الروايات. إذا استمرت هذه الشكوى فسوف نوقف التعامل مع هذه المطبعة.

النادي تم افتتاحه اليوم.

 تمتم  11:52� �������� 23/11/2005
لم أجد رواية الستارة في مكتبة جرير “أبوظبي” فما السبب يا ترى ؟ وشكرا.
عليك بسؤال المكتبة ذاتها.
   08:35� �������� 22/11/2005
انا اعيش حاليا في بريطانيا .. و عندي مجموعه من روايات اغاثا كريستي بالعربيه .. و رايت مجموعتكم فحبيت اسال اذا بالاماكن ان اقوم بشراء بضعه روايات و تقومون بارسالها لي بريديا ؟
نحن لا نبيع بالبريد، لكن يمكنك شراء رواياتنا من موقع النيل والفرات الذي هو وكيلنا الإلكتروني:

www.neelwafurat.com
   11:42� �������� 22/11/2005
لماذا ليس هناك أي تحديث لقسم ( أجوبتنا على أكثر الأسئلة تكرارا) ؟
معك حق. لقد بات عدد من الأسئلة يتكرر باستمرار، لذلك سننقل أجوبتنا عليه من القسم العادي إلى قسم الأسئلة الأكثر تكراراً.
 xxx  02:37� ������� 21/11/2005
السلام عليكم

الرجاء من اخواني اعلامي بالمكتبات التي تبيع جميع قصص سلسلة اغاثا كريستي في الكويت
قلنا سابقاً إن الروايات موجودة في مكتبة العجيري، وكما رأيتم من خلال متابعة الأسئلة والأجوبة في هذا القسم فقد أكد عدد من الإخوة القراء أنهم عثروا عليها هناك.
 Ahmed  12:41� ������� 21/11/2005
أرجو أن تبعثوا لي بأسماء جميع روايات و قصص أغاثا كريستي….
سبق الجواب عن هذا السؤال بالتفصيل.
 هيثم  09:02� ������� 21/11/2005
الروايات العشر الجديده ليست موجوده لدى وكيلكم بمصر ( دار الأفق ) فمن أين نحصل عليها حتى نكمل مجموع الأربعون روايه؟ وشكراً …
لم نرسل الكتب الجديدة إلى مصر بعد، لكننا نتوقع أن تكون موجودة في معرض القاهرة الدولي القادم على الأكثر، وربما قبل ذلك.
 لولو  04:32� ������� 21/11/2005
في النسخة التي اشتريتُها من رواية “مسافر إلى فانكفورت” انتهت القصة عند الصفحة 206، فهل يمكن ان ترسلو الصفحات الناقصة كما فعلتم في رواية البيت المائل لأن عدد صفحات “مسافر إلى فرانكفورت” هو 320 صفحة… ما العلم بأني قمة بشراء الرواية بتاريخ18/11عتقادا مني بانها النسخة المصححة ؟
سوف نحمّل الصفحات الناقصة في الموقع خلال أيام إن شاء الله، مع اعتذارنا لكل الإخوة الذين اشتروا نسخاً من هذه الرواية قبل أن نسحبها من الأسواق.
 سلاف  07:12� ����� 19/11/2005
المنشورات الجديده لقصص اجاثا كريستي لا تصل في العراق الا في وقت متأخر فأضظر للذهاب الى الاردن لشراء المنشورات ولكن ليس دائما فما هو الحل

يؤسفنا جداً أننا لم نبدأ بالبيع المباشر للعراق حتى الآن، ولا بد أن منشوراتنا تصل إليه عن طريق لبنان أو الأردن أو سوريا.

نتمنى للعراق الحبيب ولأشقائنا في العراق السلامة والحرية والأمن بأسرع وقت حتى نتمكن من دخول السوق العراقي كباقي الأسواق العربية.

 خالد  11:22� ����� 19/11/2005
السلام عليكم

إلى الأخ الفيلكاوي لدي 30رواية تقطع

منها إثنان (وأنا لاأنتقد الأجيال في هذا)فلكل دار نشر أخطاء وإن كانت أكبر من هذا الخطأ والأخ الذي تكلم عن البيت المائل ذكر انها تقطعت في الفصل الثالث وليس اخر فصلين كما أشرت

وسلامتك خالد
 عبد القادر سلامي  09:16� ����� 19/11/2005
وتحية طيبة، وبعد

الرجاء موافاتي بترجمة لحياة: أجاتا كريستي.

مع الشكر سلفا.
في مقدمة بعض الروايات التي نشرناها تجد نبذة مختصرة جداً عن حياة أغاثا كريستي، أما للاطلاع على ترجمة حياتها التفصيلية فلا بد من انتظار كتاب ذكرياتها الذي سننشره ذات يوم بإذن الله.
 عبد الرحمن بصمه جي  12:40� ����� 19/11/2005
تحياتي

روايات المجموعة الاولى من اصداركم غير موجودة في سوريا والله اني فتشت جميع المكتبات ارجوكم افيدونا من وين منقدر نحصلهم ؟؟؟؟؟؟؟
المفروض أن تكون رواياتنا متوفرة لدى مكتبة الرواد في سوريا، وهي مكتبة تتعامل مع الدار العربية للعلوم التي تبيع كتبنا في سوريا ولبنان، فنرجو الاتصال بالدار العربية لمعرفة عنوان هذه المكتبة ومعرفة ما لديها من عناوين. هواتف الدار العربية للعلوم (في بيروت) هي:

786233، 785107، 785108
 الفيلسوف  10:22� ������ 18/11/2005
هل هناك علاقة بين رواية (القضية الغامضة في ستايلز) و رواية (الستارة) اي هل ستكون الاولى تكملة للثانية ؟ لانني اريد قراءة الثانية و لكنني لا اريد ان احرق غموض الرواية الاولى على نفسي
“الستارة” ليست تكملة لرواية “القضية الغامضة في ستايلز”، لكن أحداثها تدور في الموقع نفسه وفيها بعض الإشارات إلى الماضي. ثق أن قراءة “الستارة” لن تفسد أي شيء من متعة قراءة “القضية الغامضة في ستايلز” ولن تكشف أياً من غوامضها، وإلا لما نشرناها قبلها.
   10:08� ������ 18/11/2005
لقد اشتريت رواية ( الفتاة الثالثة) وهي احد الروايات التي نقلت إلى السعودية من مصر وتحمل صورة الظل مع شعار أغاثا ورقم الإصدار ، وقد تقطع منها عدد من الأوراق(من بداية الرواية وحتى الفصل الرابع) ربما هي الطبعة التي يقصدها الأخ خالد
إذن فربما كان العيب في هذه الطبعة المصرية (التي طُبعت في مصر وخصصت للسوق المصري)، وهي تجربة فشلت لأننا وجدنا أن مستوى الطباعة في مصر أقل جودة مما نريد، لذلك ستكون سياستنا مع مصر هي نفس سياستنا مع باقي البلدان: نطبع في بيروت ونشحن إلى السوق المصري.
   09:26� ������ 18/11/2005
هل ستكون سيرة أغاثا الذاتية في كتاب كما هي رواياتها أي كبير الحجم أم أنها ستكون صغيرة الحجم؟
يبلغ حجم السيرة الذاتية لأغاثا كريستي ضعفي حجم رواياتها العادية تقريباً، لذلك فالأرجح أن ننشرها في جزأين.
 alfilkawy  01:07� ������ 18/11/2005
السلام عليكم

لدي 24 رواية من روايات اغاثا يا زميلي الفاضل الذي يخالفني الرأي و كل الروايات كاملة ولا تتقطع بتاتا وبالنسبة لرواية البيت المائل ففي الصفحة الرئيسية يوجد تنبيه لهذا الامر و لم تقصر شركة الاجيال حيث انها وضعت الفصلين الناقصين للتحميل وهذه الرواية الوحيدة التي علمت بان بعض النسخ سقط الفصلين الاخيرين سهوا

ام بقية النسخ فهي ممتازة

تحياتي

 روان احمد  07:40� ������ 17/11/2005
هل يمكن ان احصل على نجوعات التي تقومون بنشرها مباشرة من داركم عن طريق البريد مثلا؟انا اقيم في الاردن هل يمكن ان تحددوا الدور التي يمكن شراء روايات اغاثا منها مباشرة؟
وكيلنا في الأردن هو شركة أرامكس (وكالة التوزيع الأردنية سابقاً)، وهي شركة توزع على عدد كبير جداً من المكتبات ومنافذ البيع في الأردن. نرجو أن تتصلي بها لمعرفة أقرب مكان إليك توجد فيه الروايات. أما عن طريق الإنترنت فكما قلنا سابقاً نحن لا نبيع بالإنترنت بأنفسنا لكنّ لكنا وكيلاً للإنترنت هو موقع النيل والفرات:

www.neelwafurat.com
   07:19� �������� 16/11/2005
أنا مع الأخ خالد في الشكوى التي قدمها و أختلف مع الأخ الفيلكاوي و هي أن الروايات الجديدة الغير لامعة تتقطع أوراقها و هذا ما حدث معي عندما قرأت رواية البيت المائل للمرة الثانية حيث تقطعت الأوراق إلى الفصل الثالث تقريباً أما اللامعة منها فهي ممتازة مئة في المئة
“البيت المائل” لم تصدر في غلاف غير لمّاع حتى الآن. عن أي طبعة تتحدث؟ لا بد أن في الأمر خطأ ما.
 لولو  04:26� �������� 16/11/2005
ما هي طريقتكم في نشر الروايات هل تنشرونها كل سنة أو كل ستة اشهر؟
لا توجد قاعدة معينة، لكننا نجتهد في أن ننشر مجموعة كاملة من عشرة عناوين مرة سنوياً على الأقل، وإذا استطعنا فمجموعتين (أي عشرين عنواناً).
 ماربل  04:52� �������� 15/11/2005
هل أستطيع الحصول على جميع الكتب عبر صندوق البريد ؟ وكيف سيتم الدفع ؟ وهل أستطيع الحصول على جميع المسرحيات والأفلام لأجاثا كريستس ؟ وهل هناك دار نشر أستطيع الحصول منها على الكتب بصورة مستمرة .
نحن لا نبيع بالإنترنت، لكن كتبنا متوفرة لدى أكبر بائعي الكتب العربية بالإنترنت وهو موقع النيل والفرات:

www.neelwafurat.com
   12:05� �������� 15/11/2005
السلام عليكم ورحمة الله

أحييكم وأتمنى لداركم ان تكون في طليعة دور النشر العربية لما أبديتموه من اهتمام بما تترجمونه من كل النواحي

1- لقد ذكرتم في قسم (منهجنا في التحرير) في أوائل بعض الروايات أن كلمة الشرطة جمع مذكر وليس مفردا مؤنثا

ولكن على حد علمي أن كلمة الشرطة جمع تكسير، وجمع التكسير يذكر ويؤنث، أرجو أن ترشدوني إن كنت على خطأ

2- هل يمكن للقارئ العادي فهم رواية (في النهاية يأتي الموت) ؟

لم أقرأ هذه الرواية بعد ولكني أعلم أن أحداثها تجري في العصر الفرعوني، وذلك العصر يختلف عن عصرنا في نواحي كثيرة مثل ( الأدوات- تقسيم شهور السنة- النظم والقوانين- شكل البيوت- العادات والتقاليد- ……… الخ)

هل يجب أن يكون القارئ عالما بطريقة عيش أهل الحضارة المصرية ؟

آسف على الإطالة وشكرا
(1) نعم، يمكن تأنيث هذا الجمع فنقول: “جاء الشرطة” (أو الشُّرَط) و”جاءت الشرطة”، كما نقول: “قالت العرب” أو “قال العرب”، كلاهما صحيح. لكننا نذكّره لتأكيد أنه جمع مذكر (أي أنه جمع للفظة مذكرة لا مؤنثة، ولم نقل إنه جمع مذكر سالم بالطبع).

(2) يمكن لأي قارئ أن يفهم هذه الرواية بكل سهولة. ونشير أيضاً إلى أن المؤلفة قدّمت للرواية بمقدمة صغيرة تساعد على فهم بعض المصطلحات الواردة في الرواية، وهي مقدمة لم يترجمها في الماضي الناشرون الذين نشروا الطبعات المزورة غير القانونية من هذه الرواية.

 alfilkawy  09:42� �������� 15/11/2005
السلام عليكم

احببت ان استفسر عن نادي معجبي اغاثا هل ان عاد سيكون علينا التسجيل من جديد والبداية من جديد ام اننا سنخدل اليه عن طريق اسمائنا التي سجلنا بها و مشاركاتنا ستكون موجودة ؟؟

تحياتي

الفيــــــلكاوي
بل يمكن أن تستمر المشاركات بنفس الأسماء.
 alfilkawy  09:39� �������� 15/11/2005
السلام عليكم

بالنسبة للشكوة المقدمة من ( خالد ) فانا اجد ان الطبعة الجديدة ( الغلاف الغير لامع ) افضل بكثير من القديم

ولا اجد التقطيع الذي يتكلم عنه

و احببت ان انصح ( حلايم ) بقراءة ليل لا ينتهي فهي من اجمل واروع الروايات التي قرأتها على الاطلاق

تحياتي

الفيلــكاوي

 لولو  03:54� �������� 15/11/2005
متى ستقومون بأعادة توزيع رواية “مسافر إلى فرانكفورت” في الأسواق؟
حالما نستلمها من المطبعة. الأمر ليس في أيدينا تماماً، لكن نرجو أن لا تتأخر المسألة عن أسابيع قليلة (لأن النسخ كلها استُرجعت من كل البلدان وأعيدت إلى بيروت، وسوف يعاد توزيعها مرة أخرى!)
 العجمي  01:55� �������� 15/11/2005
السلام عليكم

هل شركة الدلفين التي تنشر روايات اغاثا تابعة لشركتكم الغراء (شركة الاجيال)

وان كانت الاجابه نعم فلماذا تختلف عناوين الروايات

ولكم مني جزيل الشكر والعرفان

لا علاقة لنا بهذه الشركة. وللأسف الشديد لا نستطيع أن نضبط اختلاف العناوين الذي يقوم به الناشرون غير القانونيين ويربكون به القراء .
 Jed  06:11� ������� 14/11/2005
أود معرفة الأسماء الأصلية لروايات أغاثا كريستي المترجمة من قِبل الأجيال ( أي باللغة الإنجليزية ) ..
نحن نضع الاسم الأصلي لكل رواية على غلافها الخلفي، فمن كان مهتماً بالأسماء الأصلية فإنه يجدها هناك.
 لولو  05:38� ������� 14/11/2005
احببت التأكد هل ستشاركون في معرض الكتاب القادم بالشارقة في ديسمبر اي في الشهر القادم؟ ارجو التأكيد ….
بإذن الله ستكون كتبنا في جناج “دار الطليعة”

Pioneer House
 لولو  05:13� ������� 14/11/2005
هل انهيتم ترجمة رواياتها التي كتبتها اغاثا تحت اسم ماري ويستماكوت و هل قمتم بتوزيعها في الاسواق و ما هي عناوين هذه الروايات ؟ و شكرا..

ترجمنا البعض منها، لكننا لن ننشرها قبل نشر جميع الروايات البوليسية.
 سعود  11:12� ����� 13/11/2005
الى القراء في مدينة الرياض الروايات موجودة فعلا على ارفف مكتبات جرير (فرع الحمراء)تحديدا لاني حصلت عليها من هناك ولا ادري عن باقي الفروع وهذا بسبب اصراري المتواصل في الاتصال عليهم والسؤال عن الروايات حتى قاموا اخيرا بجلبها من المستودع وترتيبها على الارفف امامي لكي يرتاحوا من طلبي المتكرر

ولكن الملاحظ ان الموجود حاليا هو 8 روايات فقط من العشر؟

جميع الروايات الثمانية موجودة باستثناء

مُسَافِر إلى فرَانْكفُورْت

شُركَاء في الجَريمَة

فما السبب

قلنا في جواب سابق إننا سحبنا رواية “مسافر إلى فرانكفورت” من الوكلاء بسبب نقص في الطباعة، أما رواية “شركاء في الجريمة” فلا يوجد سبب لعدم وضعها على الأرفف لذلك نرجو المتابعة مع مكتبة جرير نفسها.
 حلايم  05:42� ����� 13/11/2005
هل بإمكانكم إطائي أسماء روايات مفرداتها بسيطة … ولاتسبب الملل ؟؟؟ كبداية لي في عالم روايات اغاثا ..
ننصحك بالبدء برواية فيها بعض الفكاهة والتشويق. جرب “ذو البدلة البنية” فهي من أمتع الروايات وأجملها.
 السنيورا  05:34� ����� 13/11/2005
بما أنك مطالع جيد لروايات أغاثا ماهي أفضل الروايات التي مرت عليك؟؟
هذا الأمر يصعب الجواب عليه لأنه يتبع الذوق الشخصي. أنا أحب الروايات التي أحس أن لها “جواً خاصاً” متميزاً، ومن الأمثلة على ذلك روايات “ليل لا ينتهي” و”في النهاية يأتي الموت” و”ركوب التيار” و”ذو البدلة البنية” و”الجريمة النائمة”، وهذا كله ذوق شخصي كما قلت. ولا يمكن أن نتناسى أعظم روايات أغاثا مثل “مقتل روجر أكرويد” و”ثم لم يبق أحد” و”جريمة في قطار الشرق”.
 خالد  02:40� ����� 13/11/2005
السلام عليكم

أحب أن أنبهكم (وهو من باب حبي لكم) أن الأغلفة المرقمة تتقطع اي الطبعة الجديدة ولذلك أرجو أن تعودو لي الطبعة الملمعة

وشكرا
هذا عجيب. هل تعني الروايات العشر الجديدة أم الروايات التي نشرناها في مصر في العام الماضي؟ كلا الطبعتين تحمل أرقاماً. هل يشارك بقية القراء في هذه الشكوى؟
 alfilkawy  12:44� ����� 13/11/2005
السلام عليكم

اولا : احب ان اشكر لكم جهدكم الكبير في الرد على استفساراتنا بجانب الموقع المتميز الذي عللا مستواي الشخصي افادني كثيرا

ثانيا : ارجو من حضرتكم اعلامي بعدد روايات اغاثا ففي الموقع وجدت تحت ( روايات اغاثا كريستي ) 30 و تحت ( يصدر قريبا ) 10 روايات

وشكرا

الفيلكاوي
بالفعل هي أربعون رواية، هذا هو عدد ما نشر حتى الآن.
 عاشقة أغاثا كريستي  07:49� ����� 13/11/2005
أولا أنا معجبة كثييرا بروايات أغاثا كريستي فأشكركم شكرا جزيلا على ترجمتها بشكل جميل جدا ..

ولدي سؤال بسيط فكما ذكرتم بأن مكتبة الامالي أصبحت تتعامل بالجملة

يعني ليس من الممكن أن أشتري منهم فأنا كل قصص أغاثا كريستي أشتريتها منهم ؟؟

فأنا لاأعلم فلم أذهب منذ فترة طويلة ؟؟

أرجوكم أخبروني فإذا لم تعد في الامالي هل سوف أجدها في جرير ؟؟

وشكرا لكم وأعتذر على الازعاج..
بالطبع ستكون الروايات في مكتبات جرير بإذن الله لأن جرير اشتروا منا كميات كبيرة لعرضها في جميع الفروع.
 لولو  08:34� ����� 12/11/2005
ما هي عناوين الروايات العشرة التي ستقومون على ترجمتها؟
سبق الجواب عن هذا السؤال أكثر من مرة.
 لولو  08:31� ����� 12/11/2005
هل يمكن أن ترسلو لي لائحة بعناوين روايات اغاثا مرتبة حسب صدورها بنسخه الانجليزية؟
سبق الجواب عن هذا السؤال.
 سعد  08:26� ������ 11/11/2005
أنتم قلتم إن مكتبة الأمالي لديها روايات أغاثا فلما أتيت اليها في شعبان وجدت مطبوعات الدلفين اكثر من التي لديكم فما هو سبب عدم وجود مطبوعاتكم ؟

و إذا كانت مكتبة الأمالي قد أغلقت فمن أين أحصل على روايات أغاثا الجديدة
من مكتبات جرير.
 alfilkawy  05:43� ������ 11/11/2005
الاخ فيصل ، الروايات موجودة في مكتبة العجيري ولكني لم اذهب الى مكتبة جرير ( الكويت ) منذ فترة

وان اردت الحصول على كافة روايات اغاثا فما عليك الا الانتظار اسبوعين حيث ان معرض الكتاب حسب معلوماتي سيكون بعد اسبوعين وتشارك فيه مكتبة تجد بها كافة الروايات من مطبعة الاجيال
 لولو  04:23� ������ 11/11/2005
هل هناك روايه لأغاثا باسم قطار الأزرق السريع؟
اسم الرواية هو “لغز القطار الأزرق”، وقد نشرت سنة 1928
 لولو  01:31� ������ 11/11/2005
ما هي الروايات التى ظهر فيها تومي وتوبنس؟و كم عددها؟
سبق الجواب عن هذا السؤال بالتفصيل.
 هرقل  09:32� ������ 10/11/2005
السلام عليكم

أرجو إعلامي بالروايات التي تتضمن قصص قصيرة
مجموعات قصص قصيرة بطولة بوارو:

قضايا بوارو المبكرة (نشرت)

مغامرة كعكة العيد (نشرت)

أعمال هرقل

جريمة في الزقاق

تحريات بوارو

مشكلة في خليج بولنساي

طالما بقي الضياء

مجموعات قصص قصيرة بطولة الآنسة ماربل:

القضايا الأخيرة للآنسة ماربل (نشرت)

ثلاثة عشر لغزاً (نشرت)

مجموعات قصص قصيرة متنوعة:

شركاء في الجريمة (تومي وتوبنس) (نشرت)

كلب الموت (نُشرت)

تحريات باركر باين (نشرت)

السيد كوين الغامض

لغز ليسترديل

   03:50� ������ 10/11/2005
يكتب اسم أغاثا و ظل الشخصيات في أغلفة رواياتكم بعدة ألوان فهل يربط بين الرويات ذات اللون الواحد رابط معين؟؟

و شكراً
لا.
 فيصل  10:31� �������� 09/11/2005
الى الاخ alfilkawy

الروايات حسب قولك موجودة في مكتبات جرير السعودية ولكنها ليس كما تقول فلم اجد سوى النسخ القديمة ولا يوجد على رفوفهم جديد

فاذا كنت متأكد من وجودها في بعض الفروع فأرجوا اعلامي عنه وتحياتي
كما قلنا في أجوبة سابقة فإن الكتب وصلت إلى مكتبات جرير وتم استلامها من قبلهم بالفعل منذ منتصف رمضان، وأي تأخر في وصولها إلى الأرفف سببه بطء إجراءات الاستقبال في المستودع ثم التوزيع على الفروع وما إلى ذلك، لذلك اقترحنا أن يتصل الإخوة القراء بمكتبات جرير لاستعجالهم على عرض الروايات في فروعهم. لا شيء نستطيع نحن عمله في هذا الشأن من طرفنا.
 هنداحمد ابراهيم  05:16� �������� 09/11/2005
جنسية الكاتبة
أي كاتبة؟ أغاثا كريستي؟ بريطانية.
 سنيورا  05:06� �������� 08/11/2005
كم ساعة تستغرق في قراءة الرواية الواحدة؟؟؟ (السؤال للمجيب على أسئلتنا)
تقريباً 6 ساعات.
 روان احمد  07:30� �������� 08/11/2005
كنت أرغب في الاستفسار عن عدد صفحات رواية ابزيم الحذاء لان القصة انتهت عند الفصل العاشر ةلا احسبها تنتهي عتد هذا الحد (الفصل العاشر يتكون من صفحة واحد هناك نص من الحوار مفقود أرجو اعلامي بسرعة )
الفصل العاشر هو بالفعل نهاية الرواية، وهو يتكون من صفحة ونصف الصفحة، وآخر سطر في الرواية هو: “تجمد بوارو. فتح عينيه ورفع حاجبيه من الدهشة، ثم انطلق إلى بيته”.
 تشارلز ديكنز  12:28� �������� 08/11/2005
لا أدري لماذا أرسل لكم للمرة الثالثة

رغم أنكم في مرتين سابقتين

لم تجيبوا على سؤالي

و لكن ما علمته بسبب إغلاقكم

للنادي هو أنكم تقولون أنه قد حدثت

هناك مهاترات

إن كانت هناك مهاترات حقا فـ هل من

العيب

أن تقولوا لي بأني أخطأت

لماذا لم

تصرحوا بـ ذلك بدلا ً من هذا السكوت

الغير حكيم أبدا

هل هذا جزاء للغة العقل التي أحدثكم

بها

قلت في مرة سابقة ولا زلت أقول

عليكم أن تحترموا عقول الناس

ليس عيبا أني أخطأت ولكن العيب أن

تسكتوا أنتم ولا تعلموني بذلك

و اللبيب بـ ( لا ) إشارة يفهم

هاتوا إجابتكم إن كان لديكم إجابة ،

على بريدي إذا كان الحياء يمنعكم من

بثها أمام الجميع

النادي سيُفتَح خلال أيام كما قلنا سابقاً، وسوف نعلن فيه ضوابط وشروط المشاركات. أما ما اعتبرناه في الماضي خروجاً على خطة النادي وتجاوزاً لضوابطه فلا نذكر أننا حدّدنا أي مشاركات بأعيانها فضلاً عن أسماء مشاركين معينين، لذلك نستغرب افتراضك أن مشاركاتك هي المعنية بإشارتنا إلى المشاركات غيرالملائمة.
   04:43� ������� 07/11/2005
انقضت فترة العيد و لم يفتح النادي حتى الآن فمتى سيفتح؟ أرجو أن تكتبوا تاريخاً محدداً
خلال أسبوع واحد بإذن الله.
   04:39� ������� 07/11/2005
ه÷ه هی المرئ الثالثئ التی أسأل فیها هذا السؤال و هو ما هي الروايات التي ظهرت فيها الآنسة ماربل و ما هي الروايات التي لم يظهر فيها أي من بوارو و الآنسة ماربل(مثل رواية البيت المائل إذ لم يكن أبطالها أي من بوارو أو الآنسة ماربل)أرجو الإجابة عن سؤالي و عدم تجاهلي كالمرات السابقة.
(1) الروايات التي ظهرت فيها الآنسة ماربل هي:

المرآة المكسورة (نُشرت)

القضايا الأخيرة للآنسة ماربل (نشرت)

الإصبع المتحرك (نشرت)

جريمة في القرية (نشرت)

خداع المرايا (نشرت)

ثلاثة عشر لغزاً (نشرت)

قطار الرابعة وخمسين دقيقة من بادنغتون (نشرت)

في فندق بيرترام (نشرت)

انتقام العدالة (نشرت)

الجريمة النائمة (نشرت)

الجثة في المكتبة (من ضمن العشر القادمة بإذن الله)

جيب مليء بالحبوب (من ضمن العشر القادمة بإذن الله)

لغز البحر الكاريبي

إعلان عن جريمة

(2) روايات ليست من بطولة الآنسة ماربل ولا بوارو ولا تومي وتوبنس (سبق وأن نشرنا قائمة بأسماء روايات بوارو وروايات تومي وتوبنس):

ذو البدلة البنية (نشرت)

ليل لا ينتهي (نشرت)

ثم لم يبق أحد (نشرت)

البيت المائل (نشرت)

في النهاية يأتي الموت (نشرت)

كلب الموت (قصص قصيرة) (نشرت)

محنة البريء (نشرت)

الحصان الأشهب (نشرت)

مسافر إلى فرانكفورت (نشرت)

لغز سيتافورد (نشرت)

لقاء في بغداد (نشرت)

المصير المجهول

لغز ليسترديل (قصص قصيرة)

السيد كوين الغامض (قصص قصيرة)

الجريمة سهلة

سر المداخن

لغز المنبهات السبعة

السيانيد المتلألئ

باتجاه الصفر

لماذا لم يسألوا إيفانز؟

 alfilkawy  08:45� ����� 06/11/2005
السلام عليكم

لقد ذهبت الى مكتبة جرير ( الكويت ) الا انني لم اجد روايات اغاثا الجديدة على الرغم من انها متوفرة في مكتبة جرير ( السعودية )

فهل يكمن السبب في التسليم و وضع النسخ على الارفف ؟
قد يكون السبب هو بطء التنقلات بين فروع مكتبات جرير المختلفة، لأن من سياسة مكتبة جرير أن تشحن كل مشترياتها إلى الرياض قبل إعادى توزيعها على فروع المكتبات في السعودية والخليج.

هل حاولت شراء الروايات الجديدة من مكتبة العجيري؟ المفروض أنها موجودة لديهم.

 سنيورا  07:17� ����� 06/11/2005
هل ستحذفون الدردشات المتعلقة بالروايات والرد على أعضاء المنتدى؟؟؟
إذا كان المقصود بالروايات هو روايات أغاثا كريستي فلا يُعقَل أن نحذفها لأن النادي مخصص أصلاً لأغاثا كريستي ورواياتها، على أن تبقى المشاركات الخاصة بالروايات في قسمها فقط ولا تخرج منه إلى الأقسام الأخرى، لأن الموضوعات التي تتحدث عن الروايات كثيراً ما تكشف القاتل الحقيقي، والقارئ الذي لم يقرأ الرواية لا يحب أن يعرف القاتل قبل قراءتها، وبالتالي فإنه لا يدخل إلى هذا القسم إلا بعد أن يكون قد قرأ الرواية.

أما قولك: هل سنحذف الرد على أعضاء المنتدى؟ فالجواب أن الحوار المتبادَل والردود على الموضوعات فيها إثراء للنادي لذلك فنحن حريصون عليها، ولا نتدخل بتعديل أو بحذف إلا إذا أحسسنا أن في الردّ تهجماً أو تجريحاً لأحد الأطراف.

 حلايم  07:14� ����� 06/11/2005
ليش أنتو مهتمين بروايات أغاثا وايد شو هو الحلو فيها .. أفيدوني لعلي أقرأها ..
لا بأس في أن تقرأ (أو تقرئي) رواية أو اثنتين من روايات أغاثا كريستي لمعرفة الجواب.
 لولو  11:51� ����� 06/11/2005
هل هناك مواقع تبيعون فيها رواياتكم و ان كانت موجودة ارجوا ان تكتبوة لي ؟
سبقت الإجابة عن هذا السؤال. الروايات تباع في موقع النيل والفرات:

www.neelwafurat.com
 يزيد ابو معاوية  03:07� ����� 06/11/2005
السلام عليكم

انا رحت مكتبة الامالي بجدة ولقيت تسعة روايات من الروايات الجديدة

والواحدة مو بـ15 ريال

بل بـ8 ريال

على طول ومن دون تفكير اشتريتها

وقريت منها الستارة وثم لم يبق احد

وماشاء الله شغلكم 100%

الله يعطيكم العافية.

ولكن فين مسافر الى فرانكفورت؟؟؟؟!!!!!

ولكن في نهاية كل من الروايتين المذكورة اعلاه كان في شي في النهاية اسمه ملحق.

فما هي الكلمة الانجليزية اللي لها؟؟؟

وشي ثاني:

ماهو الصحيح؟

عندما اقول:

قصة الستارة او رواية الستارة؟ ولماذا؟

شي ثالث :

مااقول الا جزاكم الله خير على مجهودكم ومن العايدين والى الامام

ولي شكر خاص للي يستقبل هذه الرسائل ويرد عليها^_^

واسفين على الازعاج

سلام
(1) نشكرك على الاهتمام بشراء الروايات وقراءتها، ونقدّر رأيك الجميل في هذه الطبعة الجديدة التي بُذل فيها جهد كبير لتصل إلى القرّاء في أحسن صورة، وكل عام وأنت بخير.

(2) سعر الرواية الواحدة هو أربعة دولارات (في السعودية خمسة عشر ريالاً) لكن مكتبة الأمالي في جدة التي هي وكيلنا أقامت تخفيضات على كل الكتب التي تبيعها ومن ضمنها رواياتنا، وكان التخفيض وقدره خمسون بالمئة خلال شهر رمضان فقط، ولذلك فأنت محظوظ لأنك اشتريتها في هذه الفترة. وبالمناسبة فقد علمنا من أصحاب مكتبة الأمالي أن المكتبة الموجودة في مركز الشعلة التجاري قد أغلقت الآن (وكانت التخفيضات تمهيداً لإغلاقها)، وسوف يقتصر نشاط الأمالي منذ الآن على التوزيع بالجملة.

(3) “مسافر إلى فرانكفورت”: ذكرنا في جواب سابق أننا اكتشفنا خطأ كبيراً في هذه الرواية ارتكبته المطبعة التي طبعنا عندها حيث خرجت الرواية من المطبعة وهي تنقص أربعاً وستين صفحة، فقمنا على الفور بسحبها من الوكلاء وإعادتها إلى المطبعة لتصحيح هذا العيب. وعلى هذا فإننا نرجو أي واحد من أصدقائنا اشترى نسخة ناقصة أن يعود إلى حيث اشتراها ليستبدل بها رواية جديدة كاملة حينما تصل الرواية الكاملة إلى المصدر الذي اشترى منه الرواية الناقصة.

(4) القصة والرواية: التعبير الصحيح هو أن نقول “رواية” عن القصة الطويلة التي تؤلف كتاباً كاملاً، أما القصة فهي التي تقتصر على صفحات كالعشر مثلاً، وأقصر منها الأقصوصة التي تتكون من صفحة أو صفحتين مثلاً، وبين هذه الأنواع كلها فروق يعرفها دارسو الأدب.

(5) الخاتمة أو الملحق الذي يأتي في أواخر بعض الروايات هو من تسمية المؤلفة نفسها، وهو في الأصل الإنكليزي: Epilogue

   10:13� ����� 05/11/2005
السلام عليكم

لم أقرأ بعد رواية الستارة فأحب أن أعلم إذا كان هناك إشارة فيها إلى القاتل في القضية الغامضة في ستايلز وما إلى ذلك

سؤال آخر للدار وللإخوان في السعودية هل وصلت الروايات إلى الأرفف في جرير، وآخر سؤال متى سيتم عرض الروايات العشر التي تلي ماهو في يصدر قريبا أي متى سنراها في قسم يصدر قريبا و آسف لكثرة الأسئلة
(1) لا، لا توجد في “الستارة” أي إشارة إلى القاتل في “القضية الغامضة في ستايلز”، وإلا لما نشرناها قبلها.

(2) الروايات وصلت إلى مكتبات جرير منذ منتصف رمضان، لكن لا نعرف إن كانوا قد أوصلوها إلى أرفف مكتباتهم أم ليس بعد.

(3) الروايات العشر القادمة ستنشر في العام القادم بإذن الله، وسوف نعلن عن صدورها قبل ذلك بشهر على الأقل.

 محمد  01:22� ����� 05/11/2005
مرحبا انا من الكويت

لقد أردت فقط ان اخبركم و بقية القراء بأنه الروايات لم تصل الى المكتبات في الكويت

لقد زرت مجموعة من المكتبات و لم اجد اي كتب جديدة … و عندما سألت جرير هل توجد روايات جديدة بمخازنهم

قال لي انه اصلا لم تصل الى الفرع الرئيسي بالسعودية …

تحياتي

هل جربت السؤال في مكتبة العجيري؟

أما جرير فقد استلموا الروايات في مركزهم الرئيسي في الرياض منذ منتصف رمضان.

 جاسم  12:54� ����� 05/11/2005
لقد تعرض جهازي لنفس الفايروس الذي يتحدثون عنه علما بأنه لايتعرضني إلا عندما أدخل على هذا الموقع ؟؟؟؟؟ هل لي أن أعرف السبب.
المسألة محيّرة. فعلاً لا نعرف السبب في ذلك.

نعيد عليك الاقتراح الذي سبق وأن قدّمناه للأخ الذي طرح هذه المشكلة سابقاً: جرب الدخول إلى الموقع من جهاز آخر لأحد أصدقائك أو من أحد مقاهي الإنترنت مثلاً، فإذا لم تجد مشكلة فلا بد أن العيب في جهازك وليس في الموقع.

   11:33� ������ 04/11/2005
من هو موزعكم في اللاذقية (سوريا)؟؟ و الله حرام أن نسافر 360 كم لشراء الروايات من دمشق او من حلب..

شكرا شكرا شكرا

نرجو الاتصال بالدار العربية للعلوم في بيروت لمعرفة إن كانوا قد أوصلوا الروايات إلى اللاذقية أم لا، وهواتف الدار العربية للعلوم (في بيروت) هي:

786233، 785108، 785107
   05:39� ������ 04/11/2005
بحثت عن الستارة في عدة محلات كبيرة في الإمارات ولم أجدها ، فهل يمكنكم إخباري من هو الموزع الرئيسي في الإمارات حيث يمكنني إيجادها.؟؟ فأنا أتحرق شوقا لقراءتها. وشكرا
الرجاء الاتصال بمكتبة دبي للتوزيع، هاتف رقم 3339998
 عاشقة الورد  03:24� ������ 03/11/2005
السلام عليكم، الرجاء اعلامي اين اجد اعداد اجاثا كريستي العشرة الاخيرة فقد بحث عنها في مكتبات البحرين ( المكتبة الوطنية ومكتبة الايام ) وحتى في معرض الايام الدولي للكتاب الذي تم في البحرين بمتصف شهر رمضان المبارك لم اجد الاعداد الجديدة ولا حتى القديمة، وذهبت الى مكتبة جرير بالسعودية والمكتبة الوطنية في مجمع الراشد ولم اجد لديهم الاعداد كما لا توجد مكتبة الامالي لديهم هناك. فارجوا معاونتي على الحصول على الاعداد من اين وكيف ، مع شكري الجزيل
غريب أن الروايات ليست في المكتبة الوطنية لأننا شحناها لها من منتصف رمضان. على أي حال ستكون الكتب متوفرة في دار الطليعة في البحرين بعد أسبوع من الآن بإذن الله، ورقم الهاتف هو:

7293629
 محمد  10:30� �������� 02/11/2005
الموقع لا يرسل لي أي فيروسات ولا يصيب الجهاز بمشاكل..

هذا رداً على من أرسل قائلاً بوجود مشاكل بسبب الموقع

   07:19� �������� 02/11/2005
هل يمكننا وضع الألغاز و الحديث عن مؤلفين آخرين غير أغاثا كريستي و كذلك روايات لغير أغاثا أم أن هذا الشيء محظور؟!أرجو الإجابة عن سؤالي.
بما أن هذا المنتدى مخصص لأغاثا كريستي ومؤلفاتها فليس من المنطق أن يتحول إلى ساحة حوار عن مؤلفين آخرين. أليس كذلك؟ نرجو أن يكون في هذا الإيضاح جواب على السؤال.
 A M A  09:32� �������� 01/11/2005
رجاء حار ….

الرجاء الإجابة على سؤالي في أسرع وقت ممكن إجابة واضحه…

والرجاء إحترام طلبي كمحب لأغاثا كريستي…

هل يوجد نية لديكم ( ولو كانت مبيته ) بإعادة إطلاق هذا المنتدى الرائع والرجاء تحديد وقت تقريبي إذا وجدت النيه ؟؟؟

مع خالص حبي

A M A

نعم، سوف نعيد افتتاح المنتدى بعد العيد بإذن الله. لكنه سيكون مضبوطاً بضوابط تمنع العودة إلى المهاترات التي وقعت في النادي في أيامه الأخيرة وتحول دون الخروج عن المقاصد التي أنشئ النادي من أجلها.
   04:47� �������� 01/11/2005
قبل أن يغلق النادي و حتى الآن عندما أدخل على موقعكم يحدث عطل في جهاز الكمبيوتر خاصتي و عندما أذهب لكي أصلحه فإنهم يقولون لي إن الجهاز ليس معطل و لكن ربما كان الموقع نفسه يرسل فيروس إلى حاسوبك مع العلم أن هذا العطل لا يحدث إلا عندما أدخل إلى موقعكم فهل ما قاله الخبير صحيح؟أرجو البحث في الأمر
هذه هي المرة الأولى التي نسمع فيها بمثل هذا الأمر الغريب، مع العلم أن آلافاً من الزائرين يدخلون إلى الموقع بحسب العدّاد.

ننصحك بما يلي: لا بد أن لك أصدقاء أو أقرباء لديهم أجهزة كمبيوتر، فلماذا لا تجرب الدخول إلى الموقع من جهاز واحد منهم؟ إذا وجدت أن المشكلة خاصة بك فقط فيمكن أن تستنج أن لديك مشكلة في الإعدادات وليس مشكلة هاردوير بالضرورة.

 ندى  12:51� ������� 31/10/2005
ان من اشهر روايات اغاثا كريستي التى مازالت تعرض كمسرحيه في لندن هي ماوس ترب اي الفخ فهل تم ترجمتها للعربيه ,,,,,, كما ارجو ان يتم نشر بعض قصص ارسين لوبين و لو على سبيل التجربه و شكرا
“مصيدة الفئران” ليست من روايات أغاثا كريستي بل من مسرحياتها، وكما قلنا في أجوبة سابقة فإننا لا نعتزم في الوقت الراهن أن نترجم أو ننشر أياً من مسرحياتها الست عشرة، لكن ربما غيرنا رأينا هذا مستقبلاً. أما أرسين لوبين فليس في نيتنا أبداً أن ننشر أياً من قصصه.
 سعود  03:48� ����� 30/10/2005
اود ادراج رقم الهاتف الخاص بمكتبة جرير فرع( شارع الاحساء) لمن يرغب الاتصال لتعجيل صدور الروايات قبل الاغلاق لأجازة العيد مما قد يؤخر صدور الروايات

4773140/01
نشكرك ونشجع على الاتصال بهم لتسريع عرض الروايات على أرفف مكتباتهم.
 bird  08:41� ����� 30/10/2005
السلام عليكم

دارنا العزيزة ..

متى سنرى الرويات العشرة الجديدة ؟

لقد مللنا الانتظار !!

محبتكم من الرياض السعودية
الروايات وصلت إلى مكتبة جرير منذ بعض الوقت لكن يبدو أن إجراءات الاستلام في المستودع والتوزيع على أرفف المكتبات بطيئة لديهم نسبياً، لذلك نقترح أن تتصلي بمكتية جرير وتستعجلي عرض الروايات في المكتبات فهذا يمكن أن يعجل في وصولها إلى الأرفف.
 همس  08:08� ����� 29/10/2005
السلام عليكم ورحمة الله..

ذهبت اليوم إلى المكتبة الوطنية بالبحرين ..ولم أجد سوى أربع رويات من الروايات القديمة لأغاثا كرستي وهي (جريمة في القرية ، ثلاثة عشر لغزا، وذاكرة الأفيالورواية أخرى نسيتها

وعندما سألت الموضف هناك ان كان لديهم في المخازن الروايات العشر الجديده ..أجابني بالنفي …

فهل ستعيدون أرسالها إلى البحرين ..

علما بأني أصبت بمايقارب الأكتئاب والحزن لعدم توافرها .. فلقد كنت اوفر النقود منذ فترة لأجل شرائها ..

..وشكرا

الروايات الجديدة تم إرسالها إلى المكتبة الوطنية لكن ربما كانت لم تصل بعد، الله أعلم.

على أي حال تم أيضاً شحن كمية من العناوين الجديدة قبل يومين من السعودية إلى وكيلنا في المنامة “دار الطليعة”، ونتوقع وصولها خلال أيام، فنرجو الاتصال بهم بعد عدة أيام على الرقم

7293629

 لولو  03:53� ����� 29/10/2005
هل ارسلتم جميع الأعداد من الطبعه الجديده الى دبي لاني عندما سالت قالوا انها لم تصل كلها ؟
أرسلنا العناوين الجديدة كلها وستاً من العناوين القديمة في طبعتها الجديدة، والباقي سيصل بعد العيد إن شاء الله.
 Gardinia  12:21� ����� 29/10/2005
انا من سوريا مدرينة حلب اين يمكنني الحصول على الروايات وشكرا
وكيل التوزيع في سوريا هو مكتبة الرواد. نرجو الاتصال بهذه المكتبة للتأكد من توفر الكتب في حلب.
 المحب  09:22� ����� 29/10/2005
هل (المكتبة الوطنية الجديدة) و (مكتبة العبيكان) من موزعي رواياتكم ؟
مكتبات العبيكان والوطنية الجديدة كانت من المكتبات التي أخذت منا في الماضي لكنها لم تشترِ من الطبعة الجديدة بعد، لذلك ننصحك بالشراء من مكتبات جرير التي استلمت كمية كبيرة من الروايات الجديدة بالفعل.
   09:21� ������ 28/10/2005
هل سيتم حذف المواضيع السابقة عند فتح النادي من جديد؟و هل سيتم وضع مكان للدردشة كما تفضل أحد الزوار؟
نعم، سوف تحذف بعض المواضع. أما الدردشة العادية فليس محلها هذا النادي بل هو سيكون مخصَّصاً لما له علاقة بأغاثا كريستي ورواياتها (كما كان حين بدأ قبل سنة).
   12:59� ������ 28/10/2005
من موزع روايات آغاثا كريستي في سلطنة عمان؟
لم تصل الروايات إلى سلطنة عمان بعد، لكن تم الشحن إليها من السعودية منذ يومين ونتوقع أن تصلها الكتب آخر هذا الأسبوع بإذن الله.

نرجو الاتصال في أواخر الأسبوع بموزعنا “دار الطليعة” في مسقط هاتف رقم

24796414

 أثينا  06:01� ������ 27/10/2005
أين أجد إصدارات مكتبة النيل و الفرات و دار العلوم في دولة الكويت ؟
لا نعلم. اتصل بالنيل والفرات مباشرة فنحن لا علاقة لنا بهم سوى أنهم يوزعون كتبنا على الإنترنت.
 أثينا  05:55� ������ 27/10/2005
أين أستطيع الحصول على الكتب الآتية في دولة الكويت :

حقيقة الخديعة + ملائكة و شياطين

تأليف دان براون

أرجو تزويدي بإسم المكتبة في دولة الكويت ؟!!
ليس هذا من اختصاصنا.
 erasser  02:36� ������ 27/10/2005
السلام عليكم

هل وصلت الروايات الجديدة إلى موزعكم بمصر( دار الأفق ) ؟
لا، ليس بعد. نتوقع وصولها إلى مصر في آخر شوال بإذن الله.
   01:32� ������ 27/10/2005
أعتذر عن سؤالي الذي كتبته قبل قليل عن صدور رواية الستارة حيث لم أنتبه إلى وجود السؤال والجواب قبل كتابته. ولكن عندي سؤال آخر : ما هو المحل الرئيسي الذي تصل إليه الروايات الجديدة في أبوظبي؟ وشكرا جزيلا.
لا نعلم إن كان لمكتبة دبي فروع في أبو ظبي. نقترح عليك أن تطلب رقمهم من الاستعلامات وتتصل بهم للسؤال عن هذا الأمر.
 روان أحمد  08:33� ������ 27/10/2005
متى من الممكن تفعيل نادي معجبي أغاثا
بعد العيد مباشرة بإذن الله.
 اسامه  10:58� �������� 25/10/2005
متى أسست دار الاجيال؟
في عام 1998.
 اسامه  10:54� �������� 25/10/2005
هل رواية جريمة عيد الميلاد هل هي لأغاثا؟
نحن نشرنا رواية باسم “جريمةالعيد”، فهل هي المقصودة بالسؤال؟ وهي من روايات أغاثا كريستي ومن بطولة هيركيول بوارو.
 عبدالعزيز  10:03� �������� 25/10/2005
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته …

لماذا نجد في رواياتكم التي ترجمتموها لاغاثا كريستي اختلافا في مقاسات الكتب و نوعية الورق فبعضها جيد و بعضها يتمزق اثناء قراءته ؟

و شكرا .
ما المقصود بالاختلاف في المقاسات؟ كل رواياتنا من مقاس واحد. هل تخلط بين طبعاتنا وطبعات أخرى؟
 لولو  08:22� �������� 25/10/2005
هل تقصد بمكتبة دبي مكتبة دبي لتوزيع في امارة دبي؟
أظن أن هذا هو اسمها الكامل. جربي الاتصال بهم للتأكد.
 لولو  09:51� ������� 24/10/2005
أين أجد الروايات الجديدة في الأمارات مع العلم باني اسكن في الشارقه؟ و من الموزع الرئيسي لها؟
حالياً توجد الروايات في مكتبة دبي في إمارة دبي.
 اسامه  08:17� ������� 24/10/2005
هل هناك روايات بوليسيه غير:

كونان دويول و اغاثا و ارسين ؟

وشكراً
بأي لغة؟ بالإنكليزية يوجد مئات ومئات ومئات يصعب حصرها وعدّها من الروايات البوليسية، لكن ما تُرجم منها إلى العربية قليل.
 اسامه  08:15� ������� 24/10/2005
انا في الرياض.
تم إرسال الروايات إلى جميع مكتبات جرير في المملكة. اتصل بمكتبة جرير واسأل عن الروايات لكي يستعجلوا في عرضها على الأرفف.
   03:47� ������� 24/10/2005
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

طالت مدة إغلاق (نادي معجبي أغاثا) ..

ولا أدري، هل إغلاقه وطول مدة إقفاله سيجعل من عودة النادي مفاجأه ؟؟

وهل لديكم خطة لشكل النادي الجديد، وطريقة عمله وماهيته، …..

نتمنا ذلك..

شاركين لكم جهودكم..

إخوانكم بعض أعضاء النادي ((سابقاً)

السلام عليكم

لم يتم إغلاق النادي لأسباب فنية، بل لأننا وجدنا أنه يحتاج إلى ضبط وتقرير لقواعد المشاركة فيه بعد أن ابتعد كثيراً عن الأهداف التي من أجلها تم افتتاحه أصلاً، ومن أجل ترتيب متابعة وإشراف أكثر دقة عليه من قبلنا، وسوف نعيد افتتاحه خلال أسبوع أو أسبوعين بإذن الله.
 لولو  09:02� ����� 23/10/2005
هل وصلت الروايات الجديدة إلى الأمارات
نعم، نرجو الاتصال بمكتبة دبي في إمارة دبي لأن الكتب وصلت إليهم.
 dodo  06:38� ����� 23/10/2005
كم فيلمًا سينيمائيًا صور من روايات اغاثا كرستي
سبق الجواب عن هذا السؤال، فنرجو مراجعة قسم “أجوبتنا على أكثر الأسئلة تكراراً”.
   01:11� ����� 23/10/2005
السلام عليكم …….

أين أجد الروايات الجديدة في الأردن؟ و من الموزع الرئيسي لها؟
استلمت شركة آرامكس للتوزيع كل الكمية التي يتم توزيعها في الأردن، فنرجو أن تتكرم بالاتصال بهم لمعرفة منافذ البيع والمكتبات التي تبيع الروايات.
 اسامه  12:38� ����� 23/10/2005
أين أجد المجموعه الطبوعه لأغاثا؟

وشرلوك المجموعه الكامله؟

وأرسين لوبين كامله؟
أين أنت؟

إذا عرفنا الجواب سندلّك على المكان الذي تجد فيه روايات أغاثا كريستي من مطبوعاتنا، أما قصص شيرلوك هولمز فلم ننشرها بعد لكننا سنفعل بإذن الله، وأما قصص أرسين لوبين فلم ننشر أي شيء منها ولن نفعل.

 اسامه  12:36� ����� 23/10/2005
هل تنشرون روايات لشكسبير؟
لا. إذا كنت في جدة بالمملكة العربية السعودية فاتصل بمكتبة الأمالي لأن لديهم كل أعمال شكسبير مترجَمة بترجمة جيدة جداً، وهي من منشورات دار المعاف بمصر.

هاتف الأمالي هو 6603309

 الفيلسوف  11:54� ����� 23/10/2005
هل وصلت الروايات الجديدة الى الكويت ؟
نعم، نرجو أن تتصل بمكتبة العجيري لشرائها منها.
   04:33� ����� 22/10/2005
السلام عليكم،

في النسخة التي اشتريتُها من رواية “مسافر إلى فانكفورت” انتهت القصة عند الصفحة 256، فهل عدد صفحات القصة 256 فعلاً؟ لأنني لا أحسبها كذلك وفي الموقع في قسم يصدر قريباً كتبتم أن عدد صفحات “مسافر إلى فرانكفورت” هو 320 صفحة… فأيُّهما الصحيح؟

بالفعل لقد وقع خطأ في طباعة هذه الرواية تسبب في أن تنقص 64 صفحة، لذلك طلبنا من جميع الوكلاء سحبها وإعادتها إلى المطبعة.

من أين اشتريت هذه النسخة؟

على العموم نرجو أن تحتفظي بها لاستبدالها مجاناً من نفس الموقع الذي اشتريتها منه. وسوف نخبركم حين تنزل الرواية المصححة إلى الأسواق، ونعتذر عن هذا الخطأ.

   03:13� ����� 22/10/2005
لم أستطع أن أجد في دمشق إلا خمس عناوين من الطبعات الجديد و هي:

ألستارة

مغامرة كعكة العيد

انتقام العدالة

الجريمة النائمة

خطر في البيت الأخير

حاولت البحث في مدينة اللاذقية مدينتي و لم أجد فذهبت إلى دمشق و لم أجد الا خمسة فقط… الرجاء إعلامي عن طريقة الحصول على الكتب و لكم جزيل الشكر و العرفان و التقدير

نرجو أن تتفضل/تتفضلي بطلب العناوين الناقصة من نفس المصدر الذي اشتريت منه هذه الروايات، فإما أن تكون موجودة في مستودعه أو أنها نفدت وعليه أن يعيد طلبها من بيروت.
 BeeBee  10:06� ����� 22/10/2005
هل وصلت الروايات الجديدة إلى البحرين
المفروض أنها موجودة في البحرين. الرجاء طلبها من المكتبة الوطنية.
 اسامه  07:13� ������ 21/10/2005
هل ستنشرون روايات لأرسن لوبين

قريباًً؟
لا، لا قريباً ولا بعيداً.
 اسامه  07:06� ������ 21/10/2005
هل تنشرون الروايات في اليمن؟
حالياً لا يوجد لنا موزع في اليمن للأسف.
 عبدالعزيز سعود  04:07� ������ 21/10/2005
هل يمكن ان تذكروا لي احدى المكتبات التي يمكن ان اجد فيها جميع روايات اغاثا كريستي ؟ علما بانني اعيش في المملكة العربية السعوديةو شكراً على جهودكم .
مكتبات جرير.
 dodo  09:49� ������ 21/10/2005
ما هي انجح رواية لاغاثا من ناحية المبيعات

وشكرًا جزيلًا

لا نعرف الجواب الدقيق على هذا السؤال، لكن الأرقام التي نُشرت عن مبيعات روايات أغاثا كريستي في العام الماضي في أمريكا بالذات أشارت إلى أن رواية “في النهاية يأتي الموت” احتلت المرتبة الأولى من حيث مبيعات روايات أغاثا كريستي في أمريكا.
 عبدالله الظاهري  04:12� ������ 20/10/2005
أولا..أشكركم على جهودكم…

سؤالي.. هل هناك فرع في الطائف

يبيع منشوراتكم؟

وإذاكان فيه فأرجو إعلامي بموقعه!!…
للأسف لا نعرف أي مكتبة في الطائف تبيع رواياتنا.
 nawaf  10:30� �������� 19/10/2005
. نرجع لفيلادليفيا اللي كان اسم لمدينه عربية فمااهي ..؟؟
هل هذا سؤال من إحدى المسابقات؟ نحن لسنا موقعاً للأجوبة المجانية. المدينة هي عمّان عاصمة الأردن.
   12:56� �������� 19/10/2005
متى تصدر رواية الستارة في الأسواق ؟ لقد أجبتم عن هذا السؤال في باب “أكثر الأسئلة تكرارا” بأنها ستصدر بنهاية 2004 ولكنها لم تظهر بعد. أرجو الإجابة على سؤالي هذا الذي أكتبه هنا للمرة الثالة دون جواب. وشكرا.
صدرت، والمفروض أنها صارت متوفرة في كل الأسواق العربية.
 اصايل  10:56� �������� 19/10/2005
من هو كاتب رواية احلب نوتر دام
ليس هذا من اختصاص موقعنا بالتأكيد. الكاتب هو فكتور هوغو.
 همس  10:34� �������� 18/10/2005
أين يمكنني ان اجد روايات أغاثا بالبحرين ؟؟
في المكتبة الوطنية.
 سعود  02:28� �������� 18/10/2005
تتم ذكر بعض الدول التي وصلت اليها الروايات الجديدة فماذا عن السعودية؟
وصلت الكتب إلى وكيلنا في جدّة (مكتبة الأمالي، هاتف

6603309) منذ أيام، وتم شحنها من جدة إلى جميع “مكتبات جرير” وينبغي أن تصل إلى أرفف هذه المكتبات قبل نهاية الأسبوع القادم بإذن الله.
 M.S  10:34� ������� 17/10/2005
السلام عليكم, الرجاء إرسال الجزئ المتبقي من قصة البيت المائل على بريدي الإلكتروني, و شكراً
أرسلناه إليك على بريدك.
 سلطان  01:19� ����� 15/10/2005
من حيث الرجال ومن حيث النساء من هي اشهر شخصية في سلسلة قصص اغاثا كريستي ؟ وهل هيركيول بوارو رجل ام امرءأة
هيركيول بوارو هو شخصية أغاثا كريستي الأشهر، وهو رجل، والآنسة ماربل العجوز العانس هي بطلتها الشهيرة.
 سلطان  10:44� ������ 13/10/2005
ماهي اشهر اشهر شخصية في سلسلة قصص اغاثا كريستي من هيا؟؟
هيركيول بوارو
 بيتر  10:07� ������ 13/10/2005
هل تم فعلاً اصدار رواية الستارة فقد رأيتها في إحدى المواقع الإلكترونية لبيع الكتب على الرغم من انكم تذكرون انها ستصدر قريباً، و صورة الرواية في ذاك الموقع هي نفس الصورة التي وضعتموها في موقعكم و نفس المواصفات فهل فعلاً اصدرتموها ام هي خدعة من ذاك الموقع لجذب الزبائن؟
بل صدرت الروايات الجديدة ومن ضمنها “الستارة” بالفعل، وقد وصلت إلى الموزعين الرئيسيين في بعض الدول كسوريا والأردن ولبنان والإمارات العربية المتحدة، ونحن بانتظار تأكيد وصول الروايات إلى كل البلدان لإعلان أسماء الوكلاء في موقعنا هذا.

أما موقع “النيل والفرات” الذي أشار إليه السؤال فهو وكيل البيع الإلكتروني لإصداراتنا، وبالتالي فإن كل البلدان التي لا نصلها مباشرة (مثل ليبيا والجزائر التي استلمنا استفسارات من قراء فيها) يمكن للمهتمين فيها شراء الروايات عن طريقه، وهذا هو العنوان الكامل للموقع:

www.neelwafurat.com

 dodo  06:35� �������� 11/10/2005
هل يمكنكم عرض فصول احدى روايات اغاثا كل أسبوع على موقعكم ؟؟؟؟؟؟؟؟

وانا من أشد المعجبين بكم وبأغاثا

لا، هذا غير ممكن لأن عقدنا مع أصحاب الحقوق لا يشمل النشر الإلكتروني ولا الإنتاج الصوتي أو المرئي، بل يقتصر على الهيئة الورقية (الروايات المطبوعة) فقط.
   07:31� ������� 10/10/2005
من هو الشاعر المصري الذي ترجم البؤسلء لفكتور هوغو ؟
حافظ إبراهيم.
 Al gadeer  03:47� ����� 02/10/2005
لقد ارسلنا هذه الرسالة من بريد الويب ماستر لموقع المفكرين الى بريد اجاثا كريستي في موقع الأجيال، ونعيدها هنا لكم لأن الرسالة لم تصل، ربما لإلغاء البريد الإلكتروني او لعدم وجود مساحة كافية فيه لإستقبال رسائل جديدة

……..

العنوان: طلب نسخ إلكتروني

السادة في مؤسسة الأجيال

كنا مترددين في عمل هذه الرسالة كرسمية ام لا، وفي النهاية فضلنا ان نجعلها رسالة لا تأخذ الشكل الرسمي من ناحية الكتابة ولكنها تحمل الشكل الرسمي من ناحية الطلب، وذلك لعل الحديث يصل بسهولة ويسر دون الحاجة الى الكتابة المطولة او الإبتذال الكلامي

نود يا سادة ان نحصل على ترخيص بتوقيع خطي على السماح بنشر الترجمات التي قمتم بها الى اجاثا كرستي، وذلك ليس لعملاً تجارياً بل هو شيء مشابه للجمعيات الخيرية اي اننا نود تقديمها كشيء مجاني للمثقف العربي، ولكن نهاية المطاف فإننا سنستفيد وانتم ستستفيدون وإن كانت اهدافنا تختلف ولكن سنصل الى ما نريد فأنتم سيكون ذلك بمثابة إعلان مجاني لكم ونحن ستكون فائدتنا بإمكانية تثقيف اكبر مجموعة من العرب

فهل من الممكن ان تتكرمون علينا وترسلون لنا التصريح الخطي؟ ونكون لكم من الشاكرين

موقع المفكرين

نعتذر لأن هذا ليس من ضمن صلاحياتنا، لأن عقد الاتفاق المبرَم بيننا وبين أصحاب الحقوق (ورثة أغاثا كريستي) يمنعنا من إصدار الكتب بغير الهيئة الورقية. أي أننا ممنوعون من إصدار أي من أعمال أغاثا كريستي بهيئة أفلام أو أشرطة صوتية أو بالنشر الإلكتروني أو بأي شكل ما عدا الكتاب المطبوع.
 كمال  07:39� ������ 29/09/2005
السلام عليكم ،

من شبه المؤكد أنه لا يوجد لكم فرع في الجزائر ؛؛؛

كيف يمكنني إقتناء بعض الروايات في هذه الحالة ؟
ليس لنا توزيع في الجزائر حالياً، وسوف نوافي قراءنا هناك بمعلومات التوزيع حال توفرها إن شاء الله
 عبدو  02:32� ������ 29/09/2005
بداية أشكر لكم أمانتكم في الترجمة و تقديم تلك الرائعة لنا في ثوب حقيقي و لي تعليق ، معروف للمهتمين بالكتاب أن الغلاف أحد اهم محتويات الكتاب و لذا و على مدي سنين يقوم الناشر بالاحتفاظ بنفس الغلاف لنفس الكتاب مهما تعددت الطبعات ، و لكن معكم تم تغير الغلاف في فترة زمنية قليلة لا تتعدي العام و مابين طبعة و اخري ، اتمنى تجنب ذلك . لقد قرأت روايات أجاثا كريستي جميعها صغيرا في النسخة التي نشرتها دار الأهرام المصرية قديما ، ولكن معكم عدت اليها مرة جديدة تثير في ذكريات القراءة الأولي و استمتع مرة اخري بتلك الأجواء و كذلك بأمانتكم الواضحة في الترجمة و التي لمستها في المقارنة بين النص الانجليزي و نصكم ، و سؤال أخير ، لماذا لم تقوموا بنشر الروايات حسب تسلسل صدورها بالانجليزية ، فعجيب ان نقرأ ( الستار) قبل (القضية الغامضة في ستايلز) خصوصا و انه يتم استعادة الذكريات ؟ و أشكركم
فعلاً كان ينبغي نشر “القضية الغامضة في ستايلز” قبل نشر “الستارة”، لكننا قدمنا نشر “الستارة” بسبب ضغوط واستعجال القراء كما أوضحنا من قبل.
 نور  06:52� �������� 21/09/2005
هل هيركيول بوارو حقيقة أم أنها في الروايات فقط، وإن كانت شخصية حقيقة، فأُريد بعض المعلومات عنه، كعمره مثلاً؟ وشكراً
طبعاً ليس شخصية حقيقية.
 أدولف هتلر  05:39� ����� 17/09/2005
مالأسم لديكم لرواية الجريمة المعقدة؟ لغز يتحدى بوارو؟
الجريمة المعقدة ليست من روايات أغاثا كريستي. أما الثانية (لغز يتحدى بوارو) فلم نسمع بها.
   05:32� ����� 17/09/2005
ما آخر رواية كتبتها أغاثا؟
بوّابة القدر

Postern of Fate

وهي من بطولة تومي وتوبنس، كتبتها سنة 1973
 يونس لعزازي  04:09� ����� 10/09/2005
مرحبا

انا من القراء الاوفياء للكاتبة اغاثا كريستي و قد كنت اشتري رواياتها من دور نشر مختلفة و وقعت في مشكلة اختلاف عنوان الرواية باللغة العربية على العنوان الاصلي فقد لاحظت صدور نفس الرواية بعناوين مختلفة مما سبب لنا نحن القراء كثيرا من الازعاج.

و قد اطلعت مؤخرا على موقعكم و لا حظت امانتكم الشديدة في ترجمة العنوان كما هو بدون زيادة او نقصان و هذا يدل على سلامة الترجمة و يدل كذلك على امانتكم و على انكم لا تنشرون لمجرد البيع باختيار عناوين مثيرة تحتوي دائما على كلمات الموت و الجريمة و انما تلتزمون بالعناوين الاصلية كما اختارتها الكاتبة.

اود اعلامكم انه لم يسبق لي للأسف ان قرأت احدى رواياتكم و اتسائل عن امكانية الحصول عليها هنا بالجزائر و هل ستكونون حاضرين في معرض الجزائر الدولي للكتاب في 21 سبتمبر الجاري او هل لكم من يمثلكم هناك. ارجو ارسال الرد بأقرب وقت.

تحياتي الخالصة لكم.

يونس من الجزائر.
للأسف لم يمكننا حجز موقع في معرض هذه السنة، ونأمل أن نكون موجودين في معرض العام المقبل. أما التوزيع فنحن نسعى حالياً للاتفاق مع موزع في المغرب العربي لتوزيع منشوراتنا في الجزائر وتونس والمغرب، وسوف نوافي قراءنا بتفصيلات التوزيع حال توفرها بإذن الله.
 م  05:57� ����� 27/08/2005
هل أسلمت أغاثا كريسيتي
لا.
 zaza  04:39� ������ 26/08/2005
ما الإسم الأخر لرواية “مغامرة كعكة العيد؟
هذه ليست رواية بل مجموعة قصص. وليس لها اسم آخر، أما إذا كان المقصود اسمها في الطبعات غير القانونية فالجواب غير ممكن لأن الطبعات غير القانونية لم تطبعها كما هي بل بعثرت قصصها عبر عدد من المجموعات ذات الأسماء المختلفة.
 لولييييييييييييييييي  01:24� �������� 24/08/2005
ماهي عدد الروايات التي كتبتها أغاثا كريستي و هل أسمها أغاثا أو أجاثا وما أسم زوجها الأول والثاني؟ و شكرا
سبق الجواب عن أكثر هذه الأسئلة.

كتبت أغاثا كريستي ثمانين رواية (أو مجموعة قصص) بوليسية وست روايات رومَنسية وكتاب ذكريات وسيرة ذاتية بالإضافة إلى ست عشرة مسرحية وبعض الدواوين الشعرية.

زوجها الأول (الذي أخذت اسمها منه) كان الطيار أرشيبالد كريستي والثاني هو عالم الآثار ماكس مالوان.

 دولي  08:36� ������ 11/08/2005
مااسم والد أغاثا كريستي؟
اسم أبيها هو فريدريك ميلر، واسم أمها هو كلاريسا بيوشمر.
 العالي  05:51� ������ 11/08/2005
اين اجد اصداراتكم في أبها ( السعودية )

وكم السعر باالريال السعودي

وشكرا
سعر الرواية من الإصدارات القديمة هو 12 ريالاً، أما الطبعة الجديدة التي ستكون متوفرة في الأسواق قريباً فسعر الرواية منها هو 15 ريالاً.

أما لمعرفة أين تجد الروايات في أبها فنرجو الاتصال بالموزع الذي يبيع كتبنا في أنحاء المملكة وهو مؤسسة الجريسي للتوزيع، هاتف المركز الرئيسي للمؤسسة في الرياض هو

4022564

   04:54� ������ 11/08/2005
لدي سؤال…

في قائمة كتبكم في منشورات متنوعة عندما يكون اسم الكتاب ” أحلى الحكايات من كتاب الأذكياء” فهل هذا يعني أنه يحتوي على قصص محددة مختارة و ليس جميع القصص… أي أنكم اخترتم أفضلها أم أن هذا المسمى فقط وهو يحتوي على القصص جميعها..؟

وشكراً
نعم، يحتوي على مختارات هي أجمل قصص الكتاب.
   02:20� �������� 09/08/2005
متى صدردت رواية خداع المرايا (1952-1961)
عام 1952.
   02:17� �������� 09/08/2005
ما هي الرواية التي يلتقي فيها بوارو بهستنغنز
التقى بوارو بهيستنغز في أول رواية نشرتها أغاثا كريستي قط، وهي “القضية الغامضة في ستايلز” التي نُشرت سنة 1920.
   10:04� ������� 08/08/2005
سلام الله عليكم

هناك سؤال حيرني كثيراً

لقد ذكرتم في باب ( أجوبتنا على أكثر الأسئلة تكرارا) أن بوارو يموت في اثناء الحرب العالمية الثانية

ولكن في رواية (الفتاة الثالثة) ذكر بوارو بنفسه أن أحد شخصيات الرواية قد توفي سنة 1963م !

ألم تنتبه أغاثا إلى هذا التناقض ؟

ارجو الإجابة عن استفساري

وشكرا لكم
لا يوجد أي إشارة في رواية “الستارة” (التي يموت فيها بوارو) إلى أن أحداثها تدور في أثناء الحرب العالمية الثانية. كل ما هنالك أن أغاثا كريستي ألّفتها في ذلك الوقت، وبالتالي فلا يوجد تناقض.
 الفيلسوف  09:53� ������� 08/08/2005
هل ستموت الانسة جين ماربل في احدى الروايات مثل الذي حدث لهيركيول بوارو في رواية الستارة ؟
لا.
 هيثم  07:54� ������� 08/08/2005
من اين يمكنني شراء روايات اغاثا كريستي في مصر؟؟؟؟؟؟؟
الرجاء الاتصال بدار الأفق، رقم الهاتف

2725335

0121033160
 MoNta  05:15� ����� 07/08/2005
وين اقدر القى قصص اغاثا في لبنان ؟؟

و تقدرون تعطوني رقم تليفون المكان ؟

واسفين اذا كان السؤال مكرر

الرجاء الاتصال بالدار العربية للعلوم، رقم الهاتف هو

785107

785108

786233
 محمج  11:51� ������ 05/08/2005
أنا من أشد المعجبين بالكاتبة الكبيرة الأكثر من رائعة أغاثا كريستي وسأذهب للدراسة بالولاياتلمتحدة الأمريكية و سؤالي هو: هل سأجد مطبوعاتكم لأغاثا هناك ؟ و أين ؟

وأيضا أريد أن أعرف متى ستصدر مطبوعاتكم الجديدة انشاءالله و تحديدا بالكويت ؟

لا توجد منشوراتنا في الولايات المتحدة للأسف.
 ليلي  09:40� ������ 05/08/2005
أحد الأخوة سأل عن الاسم الأصلي لرواية غريم بوارو وهو نفس رواية الأحرف الأبجدية

سؤالي هو هل ستكون الروايات الجديدة متوافرة في معرض الكتاب في دمشق الذي سينظم هذا العام من 25 آب إلى 5 أيلول
نعم، في جناح الدار العربية للعلوم.
 محبكم  01:38� ������ 04/08/2005
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لا تعلمون كما هي محبتي لكم ..

ولا تعلمون والله عشقي في طريقة ردكم على البعض الذي يسأل أسأله أقل ما ياقال عنها أنها ( سخيفة ) ..

كلامي هذا هو مجرد إعلان إعجابي بطريقة طرحكم وروعة حديثكم وتميز ترجمتكم وطباعتكم ..

وأنا أشد على يدكم في الإستمرار على ما أنتم عليه بل ومضاعفة الجهود والأوقات في الترجمة والمراجعة ..

أعلم والله أن كلامي هذا مضيعة لوقتكم الثمين ولكن لعلي والله أكون بكلامي هذا كمن يشد أزر من يحب ..

لكم مني كل التحية والمحبة والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شكراً.
 أمل  02:54� �������� 03/08/2005
السلام عليكم …

أود أن أشكركم على جهودكم الطيبة وبعد ..

هل الكاتبة أغاثا رواياتها تقتصر فقط على الجرائم ام هناك روايات عاطفية او اجتماعية ؟
الجواب تكرر كثيراً وهو في مقدمة بعض الروايات التي نشرناها.
 أنا  09:13� �������� 02/08/2005
هل ستشاركون في معرض الكتاب في مهرجانات المحبة في اللاذقية سوريا…..و شكرا
لا.
 AMA  05:03� �������� 02/08/2005
لماذا تم إغلاق النادي مؤقتاً هل هناك تحسينات؟؟؟

إذا وجدت بعض التحسينات الرجاء ذكر ولو القليل منها

وكم سيستغرق النادي مقفل ؟؟ ولو بالتقريب.
لا توجد تحسينات، وسبب الإغلاق المؤقت هو وضع ضوابط للمشاركة والكتابة لأن الأحوال الأخيرة تجاوزت إلى حد كبير مقاصد النادي التي أنشئ من أجلها.
 محمد  11:40� �������� 02/08/2005
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

الأخوة القائمين على موقع الأجيال … لقد قلت في بداية هذا الموقع أنك لا ترغبون بتطوير نادي معجبي اغاثا الى منتدى كبير ( يضم منتديات ادبية و نادي معجبي و منتديات خاصة بالدار نفسها ) لأنكم لا ترغبون ان يتحول النادي الى مثل بقية المنتديات المليئة بالكلام الفارغ و الشجارات السخيفة و الالعاب الطفولية الاسخف التى لا تغني و لا تفيد …

لكني أرى الان ان النادي اصبح فعلا مثل بقية المنتديات … و ربما اسوء بكثير من غيره , حيث هو مليء بالشجارات الطفولية و المناقشات غريبة عجيبة .

فأتمنى فقط من الدار أن تنتبه إلى النادي لو قليلا لأنه أول و أخيرا كل ما يضع بهذا الموقع ينعكس على دار نفسها

تحياتي

شكراً على التعليق، وهذا هو السبب المباشر في إغلاق النادي مؤقتاً إلى حين وضع ضوابط واضحة للمشاركة والكتابة فيه.
   01:36� ������� 01/08/2005
أين أجد جميع منشورات أغاثا كريستي التي قمتم بترجمتها علما أنني ذهبت إلى مكتبة جرير ولم أجد جميع المنشورات
إذا كنت في جدة فاذهب إلى مكتبة الأمالي.
 محمود حسن  10:41� ����� 31/07/2005
السلام عليكم

أريد أن أشتري كتب أغاثا من عندكم

فهل أستطيع أستخدام بطاقة معينة مثل كاش يو
لا.
   07:19� ����� 31/07/2005
السلام العليكم

أين تقع مكتبة الأمالي بجدة

الرجاء أن يكون العنوان( بالتفصيل)
في جدة: مركز الشعلة التجاري، طريق المدينة، مقابل أسواق المساعدية وبجانب مركز المدينة التجاري. ورقم الهاتف هو 6603309
 ye7ia  02:15� ����� 31/07/2005
انا علمت انكم ستترجمون روايات شارلوك هولمز ولكن متى ستنشرونها؟ولى س}ال اخر ماهو الاسم الحقيقيى لروايه غير قانونيه اسمها غريم بوارو ولكم جزيل الشكر
قصص شيرلوك هولمز (وليس رواياته) سوف تنشر في العام القادم بإذن الله. أما “غريم بوارو” فلا نعرفها.
 هايدي  12:27� ����� 31/07/2005
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..

س- ما هي أسماء الروايات التي ظهر فيها بوارو مع تاريخ صدورها بالانجليزية إن امكن..
هذا السؤال سبق الجواب عنه. نرجو مراجعة الأسئلة السابقة وأجوبتها.
   05:37� ����� 30/07/2005
لماذا لا تنشر رواية ثلوج على الصحراء
لأنها لم تُنشَر باللغة الإنكليزية أصلاً.
 فتاة القمر  12:47� ����� 30/07/2005
مرحبا ..

1-في كتاب القضايا الاخيرة للآنسة ماربل توجد مقدمة عن الآنسة ماربل فهل يوجد مثل هذه المقدمة عن بوارو وأين أجدها ؟؟ وقد ذكرتم أنها من كتاب “الانسة ماربل حياتها واحداث عصرها “للكاتبة آن هارت وهذه الكاتبة لها كتاب “هيركيول بوارو حياته وأحداث عصره ” فهل ستترجمون هذين الكتابين ؟؟

2- كم عدد صفحات كتاب ذكريات أغاثا تقريبا ؟؟ 300 أو أكثر ؟؟

3- هل ستترجمون أعمال الكاتب الكبير فيكتور هوجو؟؟

وعذرا لكثرة أسألتي..

(1) لا توجد مقدمة مشابهة عن بوارو. أما كتابا ماربل وبوارو فقد قلنا من قبل إننا نعتزم نشرهما بالعربية بإذن الله.

(2) عدد صفحات ذكريات أغاثا كريستي (سيرتها الذاتية) بالأصل الأجنبي هو 550 صفحة.

(3) ستكون بعض روائع فكتور هوغو من ضمن مجموعة “كلاسيكيات العالم” التي سننشرها على مدى سنوات (نظراً لضخامتها) إن شاء الله.

   05:50� ������ 29/07/2005
في احدى الاسئله كان يوجد سؤال عن القضيه الغامضه في ستايلز وقلت انها هي نفسها القضيه الكبرى..بس انا قرأت القضيه الكبرى وهي عباره عن قصه الستاره!!
الطبعات غير القانونية تستعمل أحياناً الاسم نفسه لأكثر من رواية، وقد تستعمل اسمين أو أكثر للرواية الواحدة أيضاً.

ماذا نصنع معها؟ إنها تربك القراء جداً، فحسبنا الله ونعم الوكيل.

 سارة الصوفي  05:51� �������� 27/07/2005
يمكنكم ان تعتبروا سؤالي فضولامني ولكن اريد ان اعرف من هو الذي يقرا اسئلة المعجبين ويجيب عنها؟
أنا.
 مهند الصوفي  05:46� �������� 27/07/2005
ارجو منكم ان تكتبوا لي موقع مكتبة الامالي بالضبط في مدينة جدة
الدور العلوي في مركز الشعلة التجاري

طريق المدينة – مقابل أسواق المساعدية

هاتف 6603309
 فهد بن جلوي  03:41� �������� 27/07/2005
مرحبا ,, مره اخرى

اعتذر ,,, ولكن لدي سؤال

لقد قرأت قصة شاهدة الادعاء بـ كلب الموت … وشاهدة طبعة غير قانونية

اسمها شاهدة اثبات وكانت اطول من القصة بالطبعة القانونية !!

فهل من توضيح,, ولكم جزيل الشكر .

وشكرا لسرعت ردكم .
القصة التي نشرناها في مجموعة “كلب الموت” هي القصة التي نشرتها أغاثا كريستي في هذه المجموعة بنفس الاسم. أما الرواية الأطول التي نشرتها بعض الطبعات غير القانونية باسم “شاهدة إثبات” فهي ليست من روايات أغاثا كريستي بل من مسرحياتها، وقد نشرتها أغاثا باسم “شاهدة الادعاء” أيضاً، وهي تشبه في عقدتها وأحداثها القصة القصيرة في كلب الموت لكن النهاية مختلفة تماماً.

وللعلم فنحن لن ننشر مسرحيات أغاثا كريستي على الأغلب.