| الحزينة | 02:52م الإثنين 09/01/2006
| 1)ما هو السر وراء رسمة الغراب الموجودة مع التوقيع هل هو شعار المؤلفة أم أنتم وضعتموه أم ماذا؟
2)دائماً ما يتم تشفير كلمة السر خاصتي فما السبب؟و ما الذي يمكنني فعله حتى أتجنب ذلك؟
3)كل عام و أنتم بخير
| (1) صورة الغراب مع توقيع المؤلفة هي الشعار العالمي الجديد لكل الطبعات القانونية من روايات أغاثا كريستي بكل اللغات التي تصدر بها.
(2) لا نعلم السبب في مشكلة كلمة السر. جربي اتباع التعليمات الواردة في موضوع "مشكلة كلمة السر التي لا تعمل" المثبَّت في رأس الموضوعات العامة في النادي.
(3) وأنتم بخير.
|
|
|
| | 01:14ص الإثنين 09/01/2006
| كل عام وأنتم بخير
| شكراً، وأنتم بخير أيضاً.
|
|
|
| reading-girl | 08:08م الأحد 08/01/2006
| انا اعيش في دولة الامارات واود الحصول على رواية(الستارة) ومعرفة المكتبة التي يمكنني العثور عليها بعث الاسماء الى بريدي الالكتروني
| نرجو الاتصال بوكلاء التوزيع في الإمارات السادة دار الطليعة
Pioneer House
رقم الهاتف في دبي هو 2826005
|
|
|
| | 08:02م الأحد 08/01/2006
| السلام عليكم
هل " رواية جريمة في القرية " نشرت أولاً باسم " جريمة في بيت الكاهن " ، حيث أنني وجدتها بهذا الاسم على موقع النيل و الفرات ، و هذا الرابط
http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb85111-45491&search=books
و لم تم تعديل الاسم ؟
| نعم، نُشرت هذه الرواية أولاً باسم "جريمة في بيت الكاهن" ثم تم تعديل اسمها في الطبعة الثانية إلى "جريمة في القرية". وقد أجبنا فيما مضى عن هذا السؤال وأوضحنا سبب تغيير الاسم.
|
|
|
| | 12:40م الأحد 08/01/2006
| هل ستكون رواية ( موت وسط السحاب ) من الدفعة القادمة؟
| نعم، بإذن الله.
|
|
|
| reading-girl | 02:44م السبت 07/01/2006
| السلام عليكم ......
انا عضو جديد في ((نادي معجبي اغاثا)
ةعند تفعيل اشتراكي واكون قد كتبت جميع البيانات بشكل صحيح
يشير لي بان البيانات خاطئة ((للعلم بانني اجدد كلمة السر واكتبها))ولكن التفعيل لايعمل
| نرجو قراءة موضوع "مشكلة كلمة السر التي لا تعمل" المثبّت في رأس قسم "الموضوعات العامة" في النادي، وإذا بقيت المشكلة بغير حل بعد ذلك فالرجاء إرسال رسالة إلى القسم الفني (help@al-ajyal.com) لنتابع مشكلتك ونحاول حلها.
|
|
|
| | 06:42ص السبت 07/01/2006
| مالإسم الأصلي للروايتين
الرصاصة الأخيرة
اختطاف رئيس الوزراء ؟
| لا نعرف ما هي "الرصاصة الأخيرة" هذه، أما "اختطاف رئيس الوزراء" فليست رواية بل هي قصة قصيرة كانت في الأصل واحدة من قصص مجموعة "تحريات بوارو".
|
|
|
| عاشق كريستي | 12:31ص الجمعة 06/01/2006
| لماذا أغلفة روياتكم لا تعبر عن مضمون الرواية أو تشير اليها ؟ انظروا الى طبعات هاربر كولينس فهي معبرة !
| طبعات هاربر كولينز تغيّر أغلفتها مرة كل عدة سنوات، وفي كل مرة تختار نموذجاً جديداً من النماذج الفنية، وغالباً تعتمد على تصوير أبطال الرواية (أشخاصها). نحن اخترنا أن نصور في أغلفتنا خلفيات الروايات (صور المناطق التي وقعت فيه الأحداث)، وقد غيرنا كثيراً من صور الأغلفة لتصبح أكثر ملاءمة في الطبعة الجديدة، فنرجو مراجعة صور الأغلفة في هذا الموقع وسوف ترى أنها معبرة جداً.
|
|
|
| الحزينة | 03:26م الخميس 05/01/2006
| من من هذه الأعمال ستترجمون؟
أعمال فكتور هوجو
شكسبير
تشارلز ديكنز
آرثر كونان دويل(شيرلوك هولمز)
مارك توين
ألكسندر دوماس
القصص العالمية كثمانون يوماً حول العالم و الكونت دي منت كريستو و لورنا دون و غيرها.
أتمنى أن تجيبوني إذ أنه لو كان في نيتكم ترجمتها فسأنتظر حتى تترجموها و من ثم أقوم بشرائها و إلا فسأشتريها من دور نشر أخرى (و أرجو أن تعلموني بأحسن دور نشر أشتري منها في الوقت الحالي إذ لكم خبرة أكثر مني)
| سنترجم كل الروايات التي ذكرتها بإذن الله، لكن العمل كله سوف يستغرق سنوات. بعضها تمت ترجمته بالفعل مثل قصص شيرلوك هولمز التي انتهينا من ترجمة ثلاثة أرباعها بفضل الله، ونرجو أن نتمكن من نشر عدد منها في هذا العام إن شاء الله.
|
|
|
| | 02:17م الأربعاء 04/01/2006
| متى سوف تصدرون كتاب حياة أغاثا كريستي ؟
| بعد إصدار جميع الروايات.
|
|
|
| kabamaru80 | 02:12ص الإثنين 02/01/2006
| هل هناك رواية لأغاثا بأسم "جريمة في بيت الطالبات"؟
| هذه الرواية من روايات أغاثا كريستي غير القانونية، واسمها في الأصل الأجنبي هو
Hickory Dickory Dock
|
|
|
| هدى | 08:13م الأحد 01/01/2006
| السلام عليكم،
1) هل تخططون لإصدار الروايات العشر الجديدة في الأشهر الثلاثة الأولى من هذه السنة؟
2) لماذا لم تضعوا العناوين العشر الأخيرة (الستارة، ثم لم يبقَ أحد...) في قسم "صدرَ حديثاً"؟ لقد اشتريتُ الروايات بعد شهرين ونصف من صدورها لأنني كنتُ أتصفح موقعكم يومياً دون أن أجد أنكم أضفتم قسم "صدرَ حديثاً"، لذلك أتمنى ألا يحدث هذا بالنسبة للروايات العشر الجديدة.
3) هل نُشرَت رواية "مسافر إلى فرانكفورت" المعدَّلة؟
أرجو ألا تزعجكم أسئلتي، وكل عام وأنتم بخير...
| (1) لا، ليس خلال الربع الأول من العام.
(2) معك حق، هذا خطأ من طرفنا سببه سهو المشرف على الموقع.
(3) لقد جمعنا كل النسخ التي وقع فيها الخطأ من رواية "مسافر إلى فرانكفورت" وأعدنا إرسالها إلى بيروت لتصحيح العيب في المطبعة التي طبعت الكتب، ولم نستلمها من المطبعة بعد.
|
|
|
| براق | 11:11ص السبت 31/12/2005
| السلام عليكم ورحمة الله وبركاته,,,,,,
متى سيتم نشر رواية الستارة
وهل سيتم نشرها في الموقع
وهل لديكم فرع في دولة قطر
| "الستارة" موجودة في الأسواق منذ أواخر رمضان. وكيلنا في قطر هو دار الطليعة (Pioneer House)، فنرجو الاتصال بهم، رقم الهاتف في الدوحة هو: 4862121
|
|
|
| | 05:34م الخميس 29/12/2005
| هل تنشرون الروايات لكتاب جدد؟
| لا.
|
|
|
| | 12:55ص الأربعاء 28/12/2005
| هل لمزاد كريستي علاقة بأغاثا كريستي؟
| لا.
|
|
|
| | 08:21م الإثنين 26/12/2005
| انا في الدوحة وماحصلت على رواية الستارة في مكتبة جرير وين ممكن احصلة
| نرجو الاتصال بدار الطليعة
Pioneer House
رقم الهاتف في الدوحة هو: 4862121
|
|
|
| الآنسه ماربل | 06:52م الأربعاء 21/12/2005
| وين في الامارات .. ممكن احصل احدث قصص اجاثا كريستي بطبعة الاجيال؟؟
| نرجو الاتصال بدار الطليعة
Pioneer House
رقم الهاتف في دبي هو 2826005
|
|
|
| | 02:52م الإثنين 19/12/2005
| لا أحد يجيبنا أين هي مكتبة الرواد هذه في سوريا!!!!!!!!!!!!!! و الله تعبنا من البحث عن الكتب في سوريا فرجاءً ساعدونا على الأقل جدو لنا رقم الهاتف
لكم كل الشكر
| هذه هي أرقام الهاتف لمكتبة الرواد:
مكتب 963112228380
جوال 96392886087
|
|
|
| Fatemah | 09:48م الأحد 18/12/2005
| اين يمكن ان اجد جميع اصدارات دار النشر في المملكة العربية السعودية؟
| في مكتبات جرير.
|
|
|
| Estrilla.com | 01:44ص الخميس 15/12/2005
| لو سمحتم انا اسكن في الامارات وسالت مكتبة جرير عدة مرات لكن الي الان لم تصل الاعداد الجديدة
| نرجو الاتصال بدار الطليعة
Pioneer House
رقم الهاتف في دبي هو 2826005
|
|
|
| | 06:55ص الأربعاء 14/12/2005
| السلام عليكم،
متى ستضعون الإعلان عن الروايات العشر القادمة (القضية الغامضة في ستايلز، جيب مليء بالحبوب...) في "يصدر قريبا"؟ وهل لكم بتزويدنا بالعناوين العشر كلها؟؟
وشكراً...
| سبق وأن طرحنا أسماء الروايات العشر القادمة. أما إضافتها إلى قسم "يصدر قريباً" فلن يتم إلا وهي في مراحل طباعتها النهائية حتى لا يترقبها القراء طويلاً بلا فائدة.
|
|
|
| سنايدي | 07:31ص الثلاثاء 13/12/2005
| من وكيلكم في السعودية؟
| أهم موزع لنا في السعودية هو "مكتبة جرير"، فنرجو الاتصال بفروع هذه المكتبة في أي مدينة توجد بها للسؤال عن رواياتنا.
|
|
|
| hntsm | 06:46ص الثلاثاء 13/12/2005
| أجابتي على سؤالكم انا في المملكة العربية السعودية --جدة
| اتصل بمكتبة جرير.
|
|
|
| لينا | 09:45م الإثنين 12/12/2005
| السلام عليكم
من هو هارلي كوين وما دوره في روايات أغاثا وكم رواية ظهر فيها وهل لاسمه معنى معين
| هو شخصية غامضة تظهر في القصص القصيرة التي تتكون منها مجموعة "السيد كوين الغامض" (وقد نشرتها الطبعات غير القانونية في الماضي باسم "الرجل الغامض").
|
|
|
| رزان شيخ حسن | 05:03م الإثنين 12/12/2005
| أريد أن أعرف أسماء الروايات المطبوعة حديثا والتي نزلت الأسواق وهل توجد أرقام على الغلاف؟؟
لماذا لاأجد في مكتبة جرير إلا بعض الروايات وتكون الأرقام متفاوتة جدا على الأغلفة فمثلا أجد رواية رقمها40 وأخرى 22 ولاأجد أثرا لمابينهما سؤالي..هل الأرقام على الأغلفة لها علاقة بعدد الروايات التي نشرتموها؟؟؟؟؟؟؟
| الأعداد الأخيرة التي وصلت إلى الأسواق هي تسع روايات، أما الارقام على الغلاف فتشير إلى تسلسل ظهور الروايات الأصلية بالإنكليزية وليس إلى صدور الترجمة العربية لها، وهذا موضّح على الغلاف الخلفي للروايات.
|
|
|
| رزان شيخ حسن | 01:16م الإثنين 12/12/2005
| هل ستوفرون كل روايات أغاثا في معرض( جدة ) للكتاب الذي سيقام قريبا إن شاء الله؟؟؟
أرجو أن تعرضوا نشرة صغيرة لكل الروايات - وليس بعضها كما هو الحال الآن-مع أغلفتها ورقم الطبعةلأهميته
| متى سيقام معرض للكتاب في جدة؟ لا نعرف أن هناك معرضاً فيها لأن معرض هذا العام انتقل إلى مكة وأقيم فيها في الأسبوع الماضي وانتهى بالفعل.
|
|
|
| | 06:18م الأحد 11/12/2005
| السلام عليكم
1-على حد علمي فان نتيجة التصويت قد جاءت لصالح ابقاء الظل فلماذا حذفتموه ؟
2-لقد سجلت اتراكي في النادي منذ اسبوع ولم يصلني رقم التفعيل
ماهو ردكم ؟
| (1) نتيجة التصويت كانت متقاربة أو شبه متعادلة بالنسبة للظل على الغلاف، فانتهينا إلى قرار إزالته بعد التشاور مع مكتب التصميم الفني الذي نتعامل معه وللتخلص من الإشكال الطويل الذي أحاط به.
(2) حاول الاشتراك مرة أخرى، واقرأ الموضوع الخاص بهذا الأمر في رأس الموضوعات العامة في النادي.
|
|
|
| نبال | 02:31م الجمعة 09/12/2005
| لماذا لا يوجد ظل على أغلفة الطبعات الجديدة من الروايات
| شرحنا هذا الأمر من قبل بشكل مطول.
|
|
|
| أم لمار | 01:12م الجمعة 09/12/2005
| هل يمكنني تحميل روايات أغاثا كريستي
أرجوكم أفيدوني بأسرع وقت ممكن ..
| لا.
|
|
|
| | 10:40ص الخميس 08/12/2005
| ذكرتم في جواب على سؤال أحد الاخوة أنه يجب أن نقول مشتبه وليس مشبوه بينما في رواية ثلاثة عشر لغزا احدى القصص اسمها المشبوهون الاربعة وليس المشتبهون فما هو السبب؟
| هذا خطأ من المحرر، وسوف نصححه في الطبعات القادمة إن شاء الله، سواء أورد الخطأ في هذه الرواية أم في غيرها.
|
|
|
| hntsm | 05:34م الثلاثاء 06/12/2005
| اين استطيع ان اجد روايات الكاتنة كاملة لان كثيرا من الكتب لا استطيع ايجادها
| في أي البلاد أنت؟
نرجو من أصحاب هذه الأسئلة أن يوضحوا بلدانهم دائماً.
|
|
|
| لينا | 10:38م الإثنين 05/12/2005
| السلام عليكم
ما الاسم الحقيقي لرواية الموت المقنع ورواية الكأس الأخيرة ورواية نادي الجريمة
وشكرا
| "الموت المقنع" ليست من روايات أغاثا كريستي أصلاً، بل هي منحولة لها، أي أن الناشرين الدجالين وضعوا عليها اسم أغاثا كريستي ليروّجوها.
"الكأس الأخيرة" اسمها الأصلي "السيانيد المتلألئ".
"نادي الجريمة" هي "ثلاثة عشر لغزاً"، لكن الناشرين غير القانونيين لم ينشروا فيها كل الألغاز الثلاثة عشر لأنهم (كعادتهم) يحبون الاختصار.
|
|
|
| صالح | 10:22م الإثنين 05/12/2005
| ما هي أول رواية للانسة ماربل
| جريمة في القرية. وقد نُشرت عام 1930
|
|
|
| سنيورا | 08:00م الإثنين 05/12/2005
| ما هي أسماء الروايات التي ظهر فيها الكابتن هيستنغز ؟؟ أرجو الإجابة
| الجواب الدقيق غير متوفر لدينا الآن.
|
|
|
| آلاء | 06:25م الإثنين 05/12/2005
| السلام عليكم ورمة الله وبركاته
ارجو تزويدي باسم وكيلكم في دولة مصر
| دار الأفق، وقد سبق أن وضعنا رقم هاتفه أكثر من مرة. لكن وكما قلنا في أجوبة سابقة فإن العناوين الجديدة قد لا تصل إليه إلا في معرض القاهرة الدولي القادم.
|
|
|
| | 12:56م الأحد 04/12/2005
| لماذا يضع موقع النيل والفرات اسم دار الراتب على كتب عليها شعاركم, هل من المفروض أن يضعوا اسم الناشر أم الموزع؟
| هذا خطأ من الموقع، وقد خاطبناه بهذا الخصوص ونأمل أن يبادر إلى تصحيح الخطأ.
|
|
|
| | 08:22ص الأحد 04/12/2005
| ما الفرق بين كلمتا مشبوه ومشتبه؟بين أخبر وخبّر؟
| أخبر وخبّر بمعنى واحد، لأنّ صيغتي أفعلَ وفعّلَ صيغتان للتَعْدية (أسمع وسمّع، أكرم وكرّم، أوسع ووسّع، إلخ).
أما مشتبَه (بفتح الباء) فهي اسم مفعول من الفعل الرباعي اشتبه، وبكسر الباء اسم فاعل. والمشبوه اسم مفعول من الفعل الثلاثي شَبَهَ. لكن هذا الفعل متروك، أي أن العرب لم تنطق به، لذلك لا يصح أن نصوغ منه اسم مفعول (ولا سواه من المشتقات)، والصواب أن نقول "مشتبه فيه" لا "مشبوه".
|
|
|
| اسامه | 05:56م الخميس 01/12/2005
| انتم تنشرون روايات بالهيئه الورقيه فقط
وهل تضعون روايات للمكفوفين؟
| للأسف لا ننشر روايات للمكفوفين، على الأقل لم نصنع ذلك حتى الآن لكن ربما فعلنا في المستقبل.
|
|
|
| لبال | 09:54ص الخميس 01/12/2005
| هل توجد طبعات اتكليزية غير قانونية
| لا، لأن القوانين عندهم صارمة جداً، والربح الذي يمكن أن يجنيه أي ناشر من طباعة نسخ غير قانونية سيدفع أضعافه غرامات وتعويضات.
|
|
|
| كورنا | 04:41م الأربعاء 30/11/2005
| ما هي الروايات التي تحمل الأرقام 79و80
| (79) مشكلة في خليج بولنساي وقصص أخرى
(80) طالما بقي الضياء وقصص أخرى
|
|
|
| نور القمر | 05:20م الثلاثاء 29/11/2005
| هل توجد لديكم رواية (جريمه في نهر النيل) لاغاثا كريستي
| لم ننشر هذه الرواية بعد.
|
|
|
| dodo | 05:06م الثلاثاء 29/11/2005
| كم رواية لاغاثا ؟
| سبق الجواب عن هذا السؤال.
|
|
|
| alfilkawy | 01:36م الثلاثاء 29/11/2005
| السلام عليكم
اعاني من مشكلة الدخول للنادي حيث انني مشتركة قديمة في النادي ب alfilkawy الا انني كل ما ادخل الاسم وكلمة السر لا يدخلني
فما هو الحل ؟؟
تحياتي
الفيـــلكاوي
| نقترح أن تستخدمي كلمة سر جديدة وتعيدي التسجيل.
|
|
|
| نيسان | 07:55م الإثنين 28/11/2005
| ما هي ثاني رواية كتبتها أغاثا؟
| "الخصم السري"، وهي من بطولة تومي وتوبنس، وقد نُشرت سنة 1922
|
|
|
| foohhhhh | 07:44م الإثنين 28/11/2005
| 1-ما هي أول رواية نشرتموها لأغاثا كريستي؟
2-ما هو الاسم الحقيقي لرواية الشيطانة؟
3-متى ستنشرون المجموعة (الدفعة) الجديدة من روايات أغاثا كريستي وما هي عناوين الروايات؟
| (1) لم ننشر رواية في أول الأمر بل نشرنا اثنتي عشرة رواية معاً.
(2) العنوان الأصلي للشيطانة هو "لغز المنبهات السبعة".
(3) لم نحدد بعد عناوين روايات الدفعة القادمة بشكل نهائي.
|
|
|
| نــايــف | 07:08م الإثنين 28/11/2005
| روايةالقضية الغامضة في ستايلز
هل نشرتموها او لا
وان كنتم نشرتموها اين اجدها
علما انني اعيش في الرياض
| لم ننشر هذه الرواية بعد.
|
|
|
| | 12:24م الأحد 27/11/2005
| لقد ضغطت زر تسجيل العضوية للإشتراك في النادي ولكن يظهر لي في كل مرة لوحة تسجيل الدخول
أرجو أن تبحثوا هذا الأمر
| إذا اتبعت تعليمات الاشتراك فلا ينبغي أن تواجه أي مشكلة. جرب مرة أخرى.
|
|
|
| لولو | 05:42ص الأحد 27/11/2005
| احببت ان اسال ان كنتم ستقومون بترجمت روايات هاري بوتر؟
| لا.
|
|
|
| محمد | 10:18م السبت 26/11/2005
| ما هو الاسم الحقيقي لروايتي
ذات الوجهين
غريم بوارو
| "ذات الوجهين" هو العنوان الذي ابتدعته بعض الطبعات غير القانونية لرواية "قطة بين الحمائم". أما "غريم بوارو" فلا نعرفها.
|
|
|
| لولو | 02:55م السبت 26/11/2005
| في النسخة التي اشتريتُها من رواية "محنة البرئ" انتهت القصة عند الصفحة 317، فهل يمكن ان ترسلو الصفحات الناقصة الى ايميلى لأن الرواية تنتهي عند الصفحة 320 وانا اسفه على الأزعاج تعبتكم معى ..................و شكرا
| الصفحة 317 هي آخر صفحة في الرواية، أما 320 فهو عدد صفحات الكتاب (بما فيها بعض الإعلانات من الناشر في آخر صفحتين).
|
|
|
|
|
