الصفحة الرئيسية أسئلتكم وأجوبتنا
الصفحة الرئيسية
منشورات متنوّعة
روايات أغاثا كريستي
الموسوعات
صدر حديثاً
أضف سؤالك:
ملاحظة مهمة: من فضلك اقرأ صفحة الأسئلة الأكثر تكراراً بحثاً عن سؤالك وجوابه، وإن لم تجد سؤالك هناك فابحث عنه هنا، وإلا فاكتبه. الأسئلة المكررة والتي أجيب عنها مسبقاً سيتم تجاهلها وحذفها.
الاسم: السؤال:
البريد:
أعلمني بريدياً بالجواب: أظهر اسمي: (إذا اخترت هذا المربع فسوف يُعرض اسمك فقط، أما البريد فلن يتم عرضه في كل الأحوال)
أسئلتكم وأجوبتنا:
تاريخ آخر إجابة: 11:41 06/05/2007
الصفحات القديمة: 12345678910111213141516
 بنت الرياض 08:55 23/04/2007
أعتذر قبل أن ابدأ ولكني لأول مرة اشترك معكم ولكني أبحث عن أنشودة الأحرف الإنجليزية a,b,c,d ولم أجدها فإن كنتم تعرفون موقعاً أجدها عليه أو كانت لديكم الرجاء إرسالها أو عرضها على موقعكم ولكم مني جزيل الشكر ...بنت الرياض
نعتذر عن تلبية هذا الطلب لأننا لا نملك الأنشودة المطلوبة.
 Adeeb 10:15 19/04/2007
السلام عليكم ورحمة الله

أشكر لكم تعاونكم ونقدر لكم جهودكم ..

سؤالي :

أريد قصص للكاتبة أجاثا كريستي بلغتها الإنقليزية في الإنترنت ,, حيث أني أريد قرائتها من باب ممارسة اللغة الإنقليزية ..

شاكر لكم تجاوبكم مقدما ؛
روايات أغاثا كريستي باللغة الإنكليزية محمية بقوانين النشر، لذلك لن تعثر عليها في الإنترنت مطلقاً. إذا كنت مهتماً يمكنك شراء الروايات الإنكليزية الأصلية، وهي متوفرة في بعض المكتبات العربية.
 رامي 04:05 19/04/2007
السلام عليكم
بداية أشكركم على جهدكم المبذول
ثانياً ممكن تعطوني رقم الوكيل في مدينة مكة أو جدة
وهل مكتبة جرير تقوم بتوزيع القصص
ثالثاً
أنتمى وضعتوا في روايات أغاثا كريستي
37 قصة
أشاهد على غلافها أرقام هل يعني هذا أن هناك قصص لم تطبع بعد
لأني لم أجد القصة اللي عليها رقم 1
وأرجو أن تخبروني كم عدد قصص أجاثا كريستي اللي قامت بكتابتها فضلاً لا أمراً
مرة أخرى شكراً لكم على طبعاتكم الرائعة
لأنها بصراحة أفضل من شركات كثير


مع حبي
الأرقام على الروايات ليست أرقام تسلسل النشر بل هي أرقام تسلسل صدور الروايات الأصلية، فالرواية التي تحمل رقم (1) مثلاً هي أول رواية أصدرتها أغاثا كريستي في حياتها، والتي تحمل رقم (10) هي عاشر رواية في الصدور، وهكذا.

رواياتنا كلها ستكون متوفرة قريباً جداً في جميع مكتبات تهامة في جدة ومكة بإذن الله، لأننا أرسلنا إليهم قبل وقت قصير شحنة كبيرة من العناوين كلها، فنرجو المتابعة معهم لكي يقوموا بتوفير الروايات على الأرفف بأسرع وقت.
  07:16 09/04/2007
ممكن سؤال ؟
ممكن اعرف انت في اي مكتبه في الكويت تنشرون الروايات لكرستي و ياليت تكتبون لي رقم تلفون هذي المكتبه و شكرا لكم على تعبكم ............
هذا هو رقم وكيلنا في الكويت: 2466942، وقد أرسلنا إليه مؤخراً جميع الروايات، فنرجو الاتصال به لمعرفة أماكن بيعها.
 Mahmoud Sewelam 12:02 07/03/2007
Is there a novel by Agatha Christe named by ( Garema fee beet El-talebat ) ?
"جريمة في بيت الطالبات" هو الاسم الذي استعملته الطبعات غير القانونية للرواية التي أصدرتها أغاثا كريستي باسم
Hickory Dickory Dock
  10:03 20/02/2007
قرأت في الردود الاخرى أن الروايات المنشورة باسم دار الراتب الجامعية غير قانونية. فماذا عن الروايات التي تحمل اسم دار الراتب الجامعية و مذكور ايضا اسم الاجيال للترجمة و النشر هل هي قانونية؟؟
"دار الراتب الجامعية" كانت وكيلاً لنا في التوزيع قبل عدة سنوات، لكن هذه الدار قامت بعد ذلك بسرقة رواياتنا للأسف وصارت تبيعها لحسابها. لذلك تلاحظون أن ما يتوفر لديهم هو العناوين الأربعة والعشرون الأولى فقط ولم يحصلوا على أي من الروايات الست عشرة التالية، كما أن ما يبيعونه ما يزال يصدر بالأغلفة ذات التصميم القديم وليس التصميم الجديد (الذي ترون صور أغلفته في هذا الموقع في قسم روايات أغاثا كريستي).

نرجو من جميع قرائنا المخلصين مقاطعة أي رواية عليها اسم "دار الراتب" لأنها رواية مسروقة من "الأجيال".
 Ghada 01:22 16/02/2007
أريد أن أعرف كم عدد روايات الرائعة أغاثا كريستى التى انتهيتم من نشرها حتى الآن؟ و متى تنوون الانتهاء من ترجمة باقى الروايات؟
و خاصة رواية الجرائم الهجائية لأنى أود قراءتها بشغف.
و شكراً على مجهودكم الرائع فى إثراء المكتبة العربية بالترجمات المتميزة.
ما تم نشره حتى الآن هو أربعون رواية (يمكنك الاطلاع على أسمائها وصور أغلفتها ونبذة عن كل منها في قسم المؤلفة في هذا الموقع).

للأسف رواية "جرائم الحروف الهجائية" ليست من المجموعة المعدة للطبع حالياً.
 omar 09:50 16/02/2007
plz i wanna know if u have any ofiical book shop for you in egypt?????????? so i could go ther and buy agatha cristie cause i really love it so much, and i`d really love to know what is the latest books for agatha u`ve published,thank you and keep up the good wotk
نرجو الاتصال بالوكيل، دار الأفق، هاتف رقم 2725335، هاتف محمول رقم 0121033160
 9la7 12:18 14/02/2007
لا يوجد لدي سؤال ولكن اشكر اجيال جزيل الشكر لما تقدمه لقرائها من جهد مشكور
ولك الشكر.
 المؤلف 10:46 13/02/2007
انا ولد ابلغ من العمر اربعة عشر عاما كتبت رواية من تاليفي بها الكثير من الاحداث الشيقة وانها رواية بوليسية ارجو من سيادتكم ان تقرؤها وتنشروها واريد معرفة عنوانكم بالرياض وشكرا
نشكرك على ثقتك بنا، لكننا متخصصون في الروايات العالمية المترجَمة حالياً. نتمنى لك التوفيق والنجاح والمستقبل الباهر.
  08:55 08/02/2007
اشكركم على اهتمامكم كنت اريد الاستفسار عن سبب عدم وجود طبعات ونسخ جديدة لقصص اغاثا كريستي كما في الماضي و سبب اختفاء نسخة الاجيال وخصوصا من مكتبة جرير و لكم جزيل الشكر
للأسف مكتبة جرير توقفت عن الشراء منا مؤخراً، وهذا أمر لا نستطيع التدخل فيه لأنه من سياسة المكتبة وليس خاضعاً لإرادتنا.
 may 05:52 07/02/2007
اين نوافذ بيعكم فى مصر والقاهرة بالتحديد؟
نرجو الاتصال بالوكيل، دار الأفق، هاتف رقم 2725335، هاتف محمول رقم 0121033160
 مهند 07:08 07/02/2007
ممكن تعلموني بمكان بيع روايات جريستي في السعوديه و ارقام الهاتف ولكم جزيل الشكر
حالياً يتم التوزيع في المملكة العربية السعودية بواسطة مؤسسة الجريسي ومكتبات تهامة. مكتبات تهامة لها فروع معروفة في عدد من المدن، أما مؤسسة الجريسي فهي متخصصة بمبيعات الجملة وهذا هو رقم هاتفها، فنرجو الاتصال والاستفسار عن أماكن بيع الروايات:
الرياض، هاتف رقم 4022564
 a.d 09:17 01/02/2007
لقد بحثت في مكاتب الإمارات عن العناوين الجديدة كالستارة و مسافر الى فرانكفورت و لكن للأسف لم اجد اي من العناوين الجديدة. فقد بحثت في مكتبة دبي للتوزيع و جرير و لكن لاشيء . فكيف لي ان احصل على نسخة منهن؟
هذه الروايات كانت نافدة حتى وقت قريب، لكن الطبعة الجديدة وصلت أخيراً والحمد لله، وهي متوفرة لدى وكيلنا في دبي (Pioneer House)، فنرجو الاتصال به على الرقم التالي:
2826005
 Maysah 12:45 23/01/2007
أين ممكن ان أجد رواية الستارة لأجاثا كريستي على العلم أنني من البحرين؟؟؟
نرجة الاتصال بوكيلنا في البحرين لأننا أرسلنا له كمية كبيرة من هذه الرواية مؤخراً ،وهذا هو رقم الهاتف:
7293629
  08:01 21/01/2007
بسم الله الرحمن الرحيم
اللهم صلي على محمد و آل محمد
أنا أحد مدمني روايات أجاثا كريستس و بالطبع لترجمتكم الراقية و الرائعة فأنا لا أقوم بشراء أي طبعة سوى طبعة الأجيال الا ان لدي عدد من الأسئلة لكم أرجو اجابتها :
س1)أنا أقطن في سلطنة عمان و لا أعلم من هو الناشر الرسمي للروايات فأنا لا أستطيع ايجادها الا في معرض الكتاب فأرجو منكم تزويدي بأماكن البيع الرسمية ؟؟؟
س2)هل قمتم بطباعة كافة روايات الكاتبة و نشرها في دور النشر في سلطنة عُمان ؟
س3)متى سوف نحصل على ترجمة لحياة الكاتبة ؟؟

و أرجو منكم الرد في أسرع وقت ممكن
و شكراً
(1) أرسلنا منذ فترة قصيرة جميع رواياتنا إلى وكيلنا في عُمان (بايونير هاوس)، فنرجو الاتصال به والتأكد من المواقع التي يبيع فيها، وهذا هو رقم الهاتف في مسقط: 24796414

(2) الذي تمت طباعته من روايات أغاثا كريستي هو أربعون عنواناً فقط، ويمكنك الاطلاع على عناوينها وصور أغلفتها ونبذة عن كل منها في قسم روايات أغاثا كريستي في الموقع.

(3) للأسف لن ننشر كتاب سيرة حياة أغاثا كريستي إلا بعد الفراغ من نشر الروايات كلها.
 karam 06:18 19/01/2007
أشكركم جزيل الشكر على الترجمة الاحترافية لقصص المبدعة أغاثا كريستي و أدركت عناءكم في الترجمة بعد قراءة رواية واحدة ليست من مؤسستكم
لكن المشكلة أني لا أجد قصة " ثُمّ لَم يَبْقَ أحَدٌ " في أي مكتبة في دبي و الشارقة ( الإمارات ) فأين أحصل عليها ؟ مع العلم أني وجدتها بطبعة من غير ترجمتكم فلم أريدها
"الستارة" كانت نافدة من الأسواق، لكن الطبعة الجديدة وصلت من قريب بحمد الله، وهي متوفرة -مع كل العناوين الجديدة الأخرى- لدى وكيلنا في دبي (Pioneer House)، فنرجو الاتصال به على رقم الهاتف التالي:
2826005
 طاهر 09:03 11/01/2007
اسف لكثرة أسئلتي ولكن هذا من كثرة اعجابي بروايات أجاثا كريستي

هل من الممكن أن تذكر لي أكثر الروايات شهرة لها وهذا من جانب النصح؟

وشكرا جدا على اهتماماكم باسئلتنا
أشهر روايات أغاثا كريستي هي "جريمة في قطار الشرق الشرق". ومن أشهرها أيضاً "مقتل روجر أكرويد" و"في النهاية يأتي الموت" و"ثم لم يبق أحد".
 poirove 04:29 10/01/2007
السلام عليكم
أين أجد منشوراتكم في لبنان
مع الشكر
نرجو الاتصال بالدار العربية للعلوم، رقم الهاتف:
785108، 785107، 786233
  05:15 31/12/2006
اولا اود ان اشكر دار الاجيال على مجهوداتها العظيمة في ترجمة روايات الكاتبة الكبيرة اغاثا كريستي فقد منحتموني ساعات من المتعة في قراءة هذه الروايات .
ثانيا .. انا من المملكة العربية السعودية وتحديدا من المنطقة الشرقية وقد لاحظت منذ فترة ليست بالقصيرة ان مكتبة جرير التي كنت اشتري منها الروايات قد توقفت عن بيع روايات اغاثا كريستي وسحبتها عن الارفف فأود الاستفسار عن ذلك؟ واين يمكنني ان اجد الروايات؟؟

مع خالص الشكر
نرجو الاتصال بالمكتبة الوطنية في الخبر، وهذا هو رقم الهاتف: 8644004
 Stope i'm the TOP 08:14 28/12/2006
أين أجد روايات أغاثا كريستي ..أنا من المملكة العربية السعودية .لكن غالبا ما أجد عددا معينا في المكتبات ـ أي نسخ معينة ـ وأكون قد قرأتها مسبقا ـ إذ أنني من مدمنيي روايات أغاثا لا سيما التي يكون بوارو محركهاـ يطول إنتظاري أحيانا إلى الأشهر لأقرأ رواية جديدة لها لم أقرأها من قبل وأنا هنا لا أقصد الإنتقاد فأنا معجبة بطريقة ترجمتكم وأسلوبها بل ومظهر الغلاف أيضا ..لكني أريد من سيادتكم أن تعلموني بمكان في مدينة جدة تكون كل إصداراتكم من روايات أغاثا موجودة دائما ولا تنفذ سريعا.مثل الستارة ـ والتي لم أجدها إلى الآن ـ والأفيال وبقية الروايات الذي ظهر فيها بوارو ..
نرجو الاتصال بالبريد الإلكتروني لتحديد العنوان ورقم الهاتف الجوال، فقد نستطيع خدمتك عن طريق وكيلنا في جدة. البريد الإلكتروني هو
help@al-ajyal.com
 ابو احمد 07:59 03/12/2006
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته
إلى الاخوة في الاجيال للترجمة و النشر
فنشكر لكم جهودكم الطيبة في نشر الكتب المفيدة و الادب الرفيع و نرجوا منكم الاستمرارفي هذا العمل المبارك
افيدكم انني اشتريت رواية الفتاة الثالثة من مركز كارفور في الرياض و عندما وصلت في القراءة الى صفحة 160 تفاجأت ان الصفحات من 129 الى صفحة 160 تكررت وان الصفحات من 161 الى 192 مفقودة
فارجو منكم حل هذه المشكة في اقرب فرصة و لكم جزيل الشكر
اخوكم ابو احمد
للمراسلة
ra-mn@hotmail.com

نرجو الاتصال بنا بالإيميل لحل هذه المشكلة، العنوان هو
help@al-ajyal.com
 فتاة القمر 04:37 26/11/2006
أرجو ارسال الجزء الناقص من رواية مسافر إلى فرانكفورت بأسرع وقت .. ولكم مني جزيل الشكر (:
نرجو الاتصال بنا بالإيميل لحل هذه المشكلة، العنوان هو
help@al-ajyal.com
 شديد سويد الخالدي 04:30 20/11/2006
هل استطيع شراء روايات اغاثا كرستي كامله عن طريق الدفع بالبطاقه الائتمانيه وارسال الروايات جميعها لي عن طريق البريد سواء كانت الروايات قديمه او حديثه ولاكن بشرط وهو ان تكون النسخ حديثة الطبع ...

ولكم مني جزيل الشكر
هذه الخدمة ليست موجودة عندنا حتى الآن، لكننا وقعنا اتفاقاً مع إحدى شركات البيع الإلكتروني لتزويدنا بها بحيث تصبح جزءاً من خدمات موقعنا في المستقبل، ونتوقع بإذن الله أن يتم تفعيلها خلال السنة القادمة.
 Samar 01:19 18/11/2006
توجد لدي قصة أغاثا كريستي (في النهاية يأتي الموت ) لكن يوجد لدي الفصل الاخير ناقص ,كيف يمكن ان اجده او احمله؟؟
نرجو الاتصال بنا بالإيميل لحل هذه المشكلة، العنوان هو
help@al-ajyal.com
  07:56 17/11/2006
في البداية أشكركم جزيل الشكر على اصداراتكم الرائعة ..


وأحببت أن استفس عن امكانية حصولي على روايات أغاثا كريستي في البحرين ....


وبالنسبة لـ علامة الظل في غلاف الرويات فقد أثار حيرتي عدم وجودها على 4 روايات من التي امتلكها وهي :
جريمة في ملعب الغولف
جريمة في قطار الشرق
الحصان الاشهب
الاصبع المتحرك
مع رغبتي في الحصول على علامة الظل ان امكن
الطبعة الجديدة من الروايات كلها ليس على غلافها ظل، وقد تم التوصل إلى قرار إزالة الظل نتيجة لتصويت عدد كبير من القراء. للاطلاع على صور الأغلفة الجديدة كلها نرجو فتح قسم "روايات أغاثا كريستي" في موقعنا هذا.

نرجو الاتصال بوكيلنا في البحرين (Pioneer House) للسؤال عن الروايات لأننا أرسلنا إليه منذ مدة قصيرة كل العناوين، وهذا هو رقم هاتفه: 7293629
 جيهان 06:16 14/11/2006
للتنويه فقط:
إلى الأخوة المقيمين في الأردن لقد لاحظت تركيزكم في الحصول على الروايات من سيفواي أو المكتبات الكبيرة فقط لكن يمكن الحصول عليها بكل سهولة من الأكشاك الموجودة على أرصفة سوق "وسط البلد" الموجود في عمان الشرقية وهي متوفرة بأعداد كبيرة وهذه الأكشاك مرخصة، أنا دائماً أجد ما ينقصني هناك
شكراً لهذه المعلومات المفيدة، ونحن نقدمها بدورنا لكل قرائنا في الأردن.
 سالم - السعودية 05:23 10/11/2006
أريد أن أشترى المجموعة الكاملة من روايات اغاثا كريستي وأنا من مدينة جدة
كم المجموعة كاملة سعرها بالريال السعودية وكيف يمكن لي الحصول عليها ؟
نرجو الاتصال بالبريد الإلكتروني لتحديد العنوان ورقم الهاتف الجوال، فقد نستطيع خدمتك عن طريق وكيلنا في جدة. البريد الإلكتروني هو
help@al-ajyal.com
 هيثم 10:50 31/10/2006
لما>ا لم يتم حتى الآن إرسال آخر 10 روايات إلى مصر ؟ لقد >هبت إلى دار الأفق أكثر من مره ولم أجدها ؟ أكاد أجن ولا أثق فى الشراء عبر الإنترنت ؟ الرجاء إرسالها إلى مصر بأسرع وقت فمعجبين أغاثا كثيرين فى مصر .
تم إرسال كمية من الروايات الأربعين (بما فيها العشر الجديدة) إلى دار الأفق منذ مدة قصيرة، نرجو الاتصال بهم ونرجو أن تجدها عندهم.
 نورة 06:57 28/10/2006
الرجاء اعلامنا في كيفية الحصول على
بعض روايات اغاثا كرستي و طريقة الدفع و كيفية ارسالها الينا في الكويت
نرجو الاتصال بوكيلنا (Pioneer House)، رقم الهاتف في الكويت هو 2440947
 Shereen Abdel Moneem 09:02 27/10/2006
I just wanna ask how can i get the whole collection of Agatha Chresti collection from Qatar?!By the way i went to Garer Box Store but i found only 8 !!!!!
نرجو الاتصال بوكيلنا (Pioneer House)، رقم الهاتف في قطر هو 4862121
 رضـ7ـا 12:36 27/10/2006
هل رواية (القاتل المجهول )لـ اغاثا كريستي نشرت؟
لا.
 أبو حسن 02:10 23/10/2006
أنا من أشد المعجبين بأعمالكم ولكني تعبت من البحث عن روايتين الستارة والقضية الغامضة في تايلز؟؟
الروايات العشر الأخيرة (ومنها "الستارة") نفدت طبعتها الأولى، لكننا أعدنا طباعتها ووصلت إلى الأسواق الآن والحمد لله. أما "القضية الغامضة في ستايلز" فلم تنشر بعد، لكنها ستكون من مجموعة الرويات القادمة التي ستنشر قريباً إن شاء الله.
 ibrahim 06:59 20/10/2006
هل ستنشرون روايات أرسين لوبين
لن ننشرها.
 عاشقة كرستي 11:50 12/10/2006
هل يوجد روايه لكرستي اسمها الحادث
لا.
  07:43 12/10/2006
هل يمكنني قراءة روايات اجاثا من خلال موقعكم
لا.
 أيمن الباشا 12:03 10/10/2006
هل يمكنني الحصول على قائمة كاملة باعمال أجاثا كريستي ( الاسم الانجليزي والعربي ) والاسعار .
علما بأنني من سكان فلسطين ولا يوجد لدينا في غزة موزع ، وماهو الموزع في جمهورية مصر العربية الذي تتوافر لديه مطبوعات كريستي حيث أنها الأقرب لنا . مع الشكر
أشرنا من قبل مراراً إلى وكيلنا في مصر، دار الأفق في القاهرة. رقم الهاتف: 2725335، ورقم الهاتف المحمول 0121033160

تستطيع العثور على قائمة بما نشرناه حتى الآن في موقعنا هذا (مع صور الأغلفة ونبذة مقتضَبة عن كل رواية)، أما الروايات الأجنبية فيمكنك زيارة موقع الكاتبة الرسمي للاطلاع عليها.
 Maha 09:58 08/10/2006
في اي عام ماتت آغاثا كريستي
1976
 abu abdullah 02:39 03/10/2006
جزاكم الله خير الجزاء على الترجمة الرائعة مع أني وجدت بعض الأخطاء الإملائية واللغوية خصوصا في رواية "انتقام العدالة." وبشكل عام فمن 30 كتاب قرأت لم أجد إلا هذا الكتاب والذي يحتاج لمراجعة. أما استفساري فهو من حوالي 1-3 أشهر لم يصل إلى جرير في مدينة الرياض أعداد جديدة فهل هذا تقصير منهم؟
نشكرك على التنبيه إلى الأخطاء في هذه الرواية، وسوف نعيد مراجعتها إن شاء الله ونقوم بتصحيح أخطائها.

مكتبة جرير نفسها توقفت عن الشراء مؤخراً، فهذا قرار من طرفهم وليس تقصيراً منا في توفير الروايات. عموماً جرب السؤال عن الروايات في مكتبات تهامة، فقد أرسلنا لهم من قريب طلبية كبيرة ونتوقع وصولها إلى فروعهم قريباً بإذن الله.
 معتز الحموري 02:39 29/09/2006
السلام عليكم
لقد ذكرتم في مقدمات رواياتكم ان
لاغاثا 67 رواية و 13 مجموعة قصصية و لكنني قرأت في الانترنت في موسوعة Wikipedia أن لديها 20 مجموعة قصصية فهل ستنشرونهم لأنني مهتم بجمع كل ما كتبت هذه الكاتبة العظيمة و شكرا
الذي ذكرناه نحن أدق مما ورد في موسوعة "ويكيبيديا"، وهي موسوعة تفتقر إلى الدقة كما يعلم الجميع لأنها ليست لها هيئة علمية محكّمة ولا يقوم عليها اختصاصيون كما هو الشأن في الموسوعات المحترمة.
 farah 12:32 26/09/2006
نحن الان في 2006 و لم يصدر بعد الستارة عندنا في الجزائر.لما.
للأسف نحن نعاني من مشكلة إيصال رواياتنا إلى بلدان المغرب العربي بسبب عدم وجود وكيل قوي لنا فيها، ونرجو أن ننجح في حل هذه المشكلة قريباً.
 Daisy 01:43 11/09/2006
شكرا هلى جهودكم في دار الاجيال
اود ان اعرف كيف احصل على رواية الستارة علما اني في الكويت وقد نفدت الرواية من مكتبة جرير ولم اجدها في مكتبة العجيري
نرجو الاتصال بوكيل التوزيع على رقم الهاتف التالي:
2440947
 melody 04:03 06/09/2006
هل من الممكن اطلاعي على ايميلكم لارسل عليه القصة المترجمة التي وضعتموها في الصفحة الرئيسية من أجل حاجتكم إلى مترجمين ... وشكراً
editor@al-ajyal.com
 mnf 10:41 03/09/2006
هل لديكم صور لأغاثا كريستي؟
يمكنك البحث عنها في شبكة الإنترنت، وستجد الكثير.
 روان الاحمد 10:55 01/09/2006
كنت أود الاستفسار ان كانت السيرة الذاتية لأغاثا كريستي تم ترجمتها ، وإن كان الجواب نعم فهل نشرت و إن كان لا متى يتم ذلك ؟؟

كما اني ألاحظت تعليق الذي يرد على هذه الاسئلة ( بان هذا الجواب تم الرد عليه من قبل ) وكنت أقترح جعل الاسئلة المكررة في خانة الاسئلة المكررة لتوفير الجهد .
السيرة الذاتية لأغاثا كريستي لم تترجم حتى الآن، وربما تأخر صدورها إلى ما بعد صدور الروايات كلها على الأغلب.
 عبووووووووووووووود 07:01 21/08/2006
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اولاً انا اعتذر لكثرة اسئلتي

ثانياً ارجو الرد علا السؤل

لماذا لا تصدرون الروايات حسب رقم صدورها مثلاً 1, 2, 3...الخ.

واخيراً اشكركم علا مجهودكم وايضاً
علا هاذيه الترجمه .
للأسف لم نقم بترجمة الروايات بحسب ترتيب صدروها لأننا لم ننتبه إلى أهمية ذلك في البداية، ولو أننا بدأنا العمل اليوم من جديد لكنا فعلنا ذلك، لكن قدّر الله وما شاء فعل.
 ahmed abdou 10:01 20/08/2006
كيف اتمكن من الحصول على الروايات الجديدة لأجاثا كريستى و هل لكم وكيل فى مصر و من حو؟ شكرا
جميع الروايات متوفرة حالياً لدى وكيلنا دارالأفق. نرجو الاتصال به على رقم الهاتف المحمول: 0121033160
 خالد 07:24 15/08/2006
السلام عليكم
اريد فقط اعلام الاخوة في الاردن ان الكثير من روايات اغاثا كريستي موجودة في محلات السيفوي فرع طريق المطار ، وايضاً في برايم ميجا ستور في مكة مول....وكلها طبعات جديدة اصلية من الاجيال
لك الشكر الجزيل على هذه المعلومات المفيدة، ونرجو أن يستفيد منها كل قرائنا في الأردن.
 خالد 11:58 15/08/2006
السلام عليكم
انا من عشاق اغاثا كريستي واشكركم على تقمي رواياتها الرائعة بالعربية


في الحقيقة لدي مجموعة من الاسئلة:
1- اشتريت رواية مبنى الرجل الميت (الطبعة الرابعة الجديدة) وكانت نهايتها هي الجملة التي تقولها السيدة فوليات : " هلا تركتني الان وحدي ؟ ان من الامور....وحده تماما "
فهل هذه هي نهاية الرواية فعلا ام هي ناقصة ؟؟؟ ففي كل روايات اغاثا كريستي (التي قرأتها على الاقل) يكون اخر فصل او فصلين بمواجهة المجرم و المشتبه بهم واعلان الدلائل وكشف المجرم... اما في هذه الرواية فلم يتم مواجهة المجرم (السير جورج ستبس) بالحقيقة
فهل هذه الطبعة كاملة ؟؟؟


2- هل لديكم موزعون معتمدون في مدن الضفة الغربية ... و هل لديكم توصية روايات عبر الانترنت (ترسلونها بالبريد والدفع على الفيزا) ؟؟

3- هل حازت أغاثا كريستي على جائزة نوبل في الاداب ؟؟ وهل رشحت لها ؟؟

واخيرا اشكركم على الطبعة الجديدة الممتازة من حيث رقم الرواية وملمس الغلاف وازالة الظل

وشكرا
(1) هذه هي آخر كلمات الرواية بالفعل.
(2) للأسف ليس لنا موزع في الضفة الغربية، لكننا بصدد إنجاز اتفاق توزيع مع وكيل في الأردن سيقوم بتوفير الروايات في الضفة بإذن الله.
(3) للأسف لا نبيع عبر الإنترنت، على الأقل حتى الآن، وربما أضفنا هذه الخدمة في المستقبل.
(4) بحدود معلوماتنا فإن أغاثا كريستي لم تحصل على جائزة نوبل ولم تُرشَّح لها.
 خالد 12:16 12/08/2006
لدي استفسار حول رواية " الستارة " هل تم اعادة طبعها وارسالها الى مكاتب جرير لان في اخر مره اخبروني انها لم تصل اليهم ؟ فمتى ستشحن لهم ؟ - فرع الدمام -
هذه الرواية وكل الروايات النافدة تمت إعادة طباعتها، لكن مكتبات جرير لم تقم بالشراء منها مؤخراً. إن شاء الله ستجدها في المكتبة الوطنية الجديدة (وهي إما في الخبر أو في الدمام، لا نعرف على وجه الدقة، لكنها في الشرقية بالتأكيد).